Шенбрунн аудио гид / Шьонбрун аудио гид: Парадные интерьеры бельэтажа

Руски оригинал Перевод на български

Шенбрунн аудио гид

#1

Шьонбрун аудио гид

rosenrot 12.05.19 в 17:41

Парадные интерьеры бельэтажа

#2

Интериор на парадния мецанин

rosenrot 12.05.19 в 17:49

Еще в XVII столетии на месте нынешнего дворца Шенбрунн стояла загородная резиденция Габсбургов, которая была разрушена в 1683 году, во время второй осады Вены турками. Одержав славную победу над войсками Османской империи, император Леопольд I поручил архитектору Иоганну Бернхарду Эрлаху фон Фишеру возвести на месте разрушенного дворца замок, служивший Габсбургам резиденцией во время летней охоты. Спустя полвека охотничий замок был преображен и благоустроен по проекту Николаса Пакасси, придворного архитектора Марии Терезии, в стиле рококо и отныне служил официальной летней резиденцией, в которой императрица проводила с придворным штатом, насчитывавшем более 1500 человек, теплое время года. Члены августейшей семьи приняли живое участие в оформлении ряда интерьеров летней резиденции, внеся тем самым большой вклад в живую историю дворца, повествующую о придворной жизни и культуре быта Габсбургов.

#3

Още през 17-ти век на мястото на сегашния дворец Шьонбрун се намира извънградската резиденция на Хабсбургите, която била разрушена през 1683 г., по време на втората обсада на Виена от турците. След като печели славна победа над войските на Османската империя, император Леополд I нарежда на архитекта Йохан Бернхард Ерлах фон Фишер да построи замък, който да служи като резиденция на хабсбургите по време на летния лов на мястото на разрушения дворец. Половин век по-късно ловното стопанство е преобразено и озеленено по проект на Николай Пакаси, придворен архитект на Мария Терезия, в стил рококо и служи като официална лятна резиденция, в която императрицата прекарвала заедно с придворните си - над 1500 души - през топлия сезон. Членовете на високопоставеното семейство вземат активно участие в проектирането на редица помещения на лятната резиденция, като по този начин дават значителен принос към живата история на двореца, който разказва за придворния живот и културата на бита на Хабсбургите.

rosenrot 12.05.19 в 18:06

Последующие поколения императоров, взошедших на престол после Марии Терезии, не преминули наложить свой отпечаток на облик дворца. Наиболее глубокий след в истории летней резиденции Габсбургов оставил, пожалуй, Франц Иосиф I – правнук великой Марии Терезии не только родился во дворце Шенбрунн, но и скончался в его стенах в 1916 году после долгих 68 лет правления. Поднявшись на второй этаж, пройдите, пожалуйста, направо, в салон с уложенным елочкой паркетом, через который можно пройти в апартаменты императора Франца Иосифа I.

#4

Следващите поколения императори, възкачили се на трона след Мария Терезия, не пропуснали да наложат своя отпечатък върху външния вид на двореца. Може би най-дълбока следа в историята на лятната резиденция на Хабсбургите е оставил Франц Йосиф I, пра-внук на великата Мария Терезия - не само роден в двореца Шьонбрун, но и починал зад неговите стени през 1916 г. след 68 дълги години на управление. Качете се на втория етаж, отидете надясно към салона с паркет, подреден като рибена кост, през който можете да отидете до апартаментите на император Франц Йосиф I.

rosenrot 12.05.19 в 18:16

Из окна слева виден Большой императорский двор, который сегодня относится к Детскому музею, где посетители могут наглядно познакомиться с придворным бытом.

#5

През прозореца вляво можете да видите Големия императорски двор, който сега е част от Детския музей Там посетителите могат да опознаят ежедневния живот на имперския двор.

rosenrot 12.05.19 в 18:28

Через открытую дверь можно заглянуть в кабинет флигель-адъютанта. Задачей флигель-адъютанта было непосредственное осведомление императора о военно-политических событиях. Этим, вероятно, и объясняется, почему кабинет флигель-адъютанта находился рядом с апартаментами монарха.

#6

През отворената врата можете да погледнете в кабинета на адютанта. Задачата на адютанта е лично да информира императора за военно-политическите събития. Вероятно това обяснява защо офисът на адютанта е разположен точно до апартамента на монарха.

rosenrot 12.05.19 в 18:38

Кордегардия

#7

Стаята на гвардейците

rosenrot 12.05.19 в 18:40

Интерьер No 1

#8

Помещение № 1

rosenrot 12.05.19 в 18:42

Этот зал служил местом размещения лейб-гвардии императора Франца Иосифа I, охранявшей вход в амартаменты монарха.Справа вы видите декоративно оформленную печь. Подобными печами отапливался весь дворец. Дабы не смущать членов августейшей семьи и не разводить грязи, для обслуживания печей предусматривались скрытые коридоры. Первоначально дворцовые печи топили дровами, но в XIX столетии дворец был оснащен системой воздушного отопления, при помощи которой его помещения отапливались вплоть до 1992 года.

#9

Бильярдная

#10

Интерьер No 2

#11

В эпоху правления Франца Иосифа I этот зал служил своего рода передней, где дожидались своей очереди желающие попасть на аудиенцию к императору. Аудиенции устраивались дважды в неделю. У бильярдного стола, принадлежавшего еще деду Франца Иосифа, Францу II – последнему императору Священной Римской империи, который в качестве первого австрийского императора носил имя Франц I, коротали время армейские чины.Стены комнаты украшены тремя большими панно. На картине, размещенной в центре, изображена первая церемония вручения Ордена Марии Терезии, состоявшаяся в 1758 году. Учрежденный императрицей орден был первым почетным орденом габсбургской монархии и принадлежал к числу высших военных наград империи. На картинах справа и слева запечатлены торжества, устроенные по случаю столетней годовщины со дня учреждения Ордена Марии Терезии – юбилейный банкет в Большой галерее и торжественный прием в дворцовом парке.

#12

Ореховая комната

#13

Интерьер No 3

#14

Своим названием Ореховая комната обязана великолепной, выполненной из ценного орехового дерева и украшенной золочеными декорными элементами отделке стен в стиле рококо, сохранившейся, как и изящные столики-консоли, со времен Марии Терезии. Огромная резная люстра дополнила роскошное убранство этого интерьера в XIX столетии. В Ореховой комнате проходили аудиенции Франца Иосифа I. Попасть на аудиенцию к монарху стремились верноподданные, желавшие подать прошение, выразить благодарность за полученную награду или лично представиться императору после назначения на официальный пост. За одно утро Франц Иосиф, отличавшийся великолепной памятью на лица и фамилии, которые легко запоминал при первой же встрече, успевал принять до ста человек. Личные аудиенции, длившиеся, как правило, не более нескольких минут, император обычно завершал легким кивком головы.

#15

Рабочий кабинет Франца Иосифа

#16

Интерьер No 4

#17

Франц Иосиф вступил на престол в возрасте 18 лет. Император, рабочий день которого начинался, когда часы еще не пробили и пяти, привык проводить б?льшую часть дня за письменным столом, который вы видите справа. Можно смело утверждать, что письменный стол, за которым Франц Иосиф ежедневно не только решал несметное количество государственных дел, но и принимал утреннюю и дневную трапезы, занимал центральное место в жизни „первого чиновника державы“.Полное отсутствие тяги к роскоши особенно заметно в довольно обыденном убранстве приватных покоев Франца Иосифа, скромно украшенных полотнами и фотографиями с изображением членов августейшей семьи и фамильными сувенирами – подарками детей и внуков монарха. На одном из крупноформатных портретов изображен Франц Иосиф I в возрасте 33 лет, а на другом – его жена, легендарная, пользовавшаяся необычайной популярностью не только среди подданных австро-венгерской монархии императрица Елизавета.

#18

Спальня Франца Иосифа

#19

Интерьер No 5

#20

Повседневная жизнь монарха протекала строго по установленному распорядку. После подъема в 4 часа утра правоверный католик Франц Иосиф, умывшись холодной водой, преклонял колена на низкой скамейке, которую вы видите слева от кровати, дабы прочесть утреннюю молитву. Простая железная кровать свидетельствует о спартанском образе жизни австрийского монарха.В этой кровати Франц Иосиф I скончался после 68 лет правления на 87 году жизни. Произошло это в 1916 году, когда Европа содрогалась в агонии Первой мировой войны.

#21

На мольберте установлена картина с изображением императора на смертном ложе. Долгая жизнь Франца Иосифа была ознаменована жестокими ударами судьбы: старшая дочь монарха, София, скончалась в двухлетнем возрасте, его брат Максимилиан, провозглашенный императором Мексики, был расстрелян республиканцами, несколько лет спустя последовала трагическая смерть единственного сына – кронпринца Рудольфа, покончившего с собой, а затем и роковая кончина императрицы Елизаветы, погибшей от руки итальянского анархиста.

#22

На выходе из спальни, слева, за дверью, расположен ватерклозет – оборудованная в 1899 году по велению императора «на английский манер» уборная.За спальней Франца Иосифа I расположены три интерьера, принадлежавшие к апартаментам императрицы Елизаветы.В так называемом Лестничном кабинете, который служил рабочим кабинетом императрицы, Елизавета сочиняла свои несметные письма, вела дневники, писала стихи. Отсюда в приватные покои императрицы, расположенные этажом ниже, вела винтовая лестница, которую убрали после упразднения монархии.Туалетная служила Елизавете местом, где она выполняла ежедневные процедуры по уходу за телом.Австрийская императрица славилась среди современников своей красотой. Сознавая свою необычайную привлекательность,

#23

Елизавета посвящала значительную часть дня уходу за телом и занятиям гимнастикой, помогавшим ей сохранять стройную фигуру – один только уход за роскошными, до пят, волосами императрицы ежедневно занимал много часов.А теперь пройдите, пожалуйста, через эти покои в интерьер No 9 – супружескую спальню Франца Иосифа и Елизаветы.

#24

Супружеская спальня

#25

Интерьер No 9

#26

В 1854 году Франц Иосиф сочетался браком со своей кузиной Елизаветой Баварской, которой к тому времени едва исполнилось 16 лет. По случаю бракосочетания покой был преображен и отныне служил супружеской спальней императорской четы. Франц Иосиф трепетно любил Елизавету всю свою долгую жизнь. Вопрос, вызывал ли он в сердце супруги столь же глубокое ответное чувство, навсегда останется загадкой. Елизавета, с первого дня не восприняв строгих порядков венского двора, со временем превратилась в самостоятельную, уверенную в себе женщину. Отдав предпочтение независимому образу жизни, она любила отправляться в длительные путешествия и лишь редко наведывалась в Вену.В сентябре 1898 года, во время прогулки по Женеве, императрицу, которой к тому времени исполнился 61 год, настиг роковой удар остро отточенным напильником, нанесенный ей прямо в сердце итальянским анархистом Луиджи Луккени.

#27

Салон императрицы

#28

Интерьер No 10

#29

В этом салоне императрица Езизавета принимала гостей. Особую нарядность убранству салона придают бело-золотые панели, светлые обои из шелка и великолепная мебель в стиле неорококо.Часы у зеркала оснащенны на обратной стороне перевернутым циферблатом, зеркальное отражение которого также показывает правильное время.Особого внимания заслуживают исполненные пастелью портреты детей Марии Терезии – работы мастеров живописи XVIII века.

#30

К наиболее известным среди последних следует отнести, пожалуй, женевского живописца Жана Этьена Лиотара, творчество которого особо почиталось императрицей Марией Терезией. На картине слева от печи изображена младшая дочь Марии Терезии, Мария Антуанетта, в охотничьих одеждах. В 1770 году, в возрасте 15 лет, она сочеталась браком с будущим французским королем Людовиком XV. Этот альянс был призван положить конец вековому соперничеству между французской державой и династией Габсбургов. Во время Великой французской революции Мария Антуанетта в 1793 году была казнена на гильотине.

#31

Комната Марии Антуанетты

#32

Интерьер No 11

#33

В эпоху правления Франца Иосифа этот покой служил столовой императорской семьи. Вечерние трапезы августейшей семьи строго соответствовали придворному этикету. Устраивались они непременно за нарядно накрытым столом, в центре которого красовались вазы и блюда, декорированные изысканными цветами, фруктами и сладостями.

#34

Во время официальных трапез подавались французские яства, а для ужинов в кругу семьи Франц Иосиф предпочитал блюда венской кухни: шницель по-венски, говяжий гуляш, «тафельшпиц» – отварной говяжий огузок, а на десерт – знаменитый «кайзершмарн» – сладкий императорский омлет, к которому подавали компот из слив. Чтобы яства, состряпанные в дворцовой поварне, не теряли свежести и попадали на стол в горячем состоянии, их развозили по апартаментам высокопоставленных обитателей дворца в своего рода передвижных печках, а затем держали в примыкающих к столовым подсобных помещениях в тепле на подогревателях, в которых горел уголь, а после модернизации дворца – природный газ.

#35

Император восседал в середине стола, а место напротив предназначалось для его супруги, которая, стремясь сохранить стройность фигуры, была приверженкой голодной диеты и посему лишь в редких случаях принимала участие в семейных трапезах. Вечерние трапезы августейшей семьи начинались в 6 часов и состояли обычно из 3-6 блюд. Сервиз на столе, убранном в стиле, характерном для венского двора того времени, – ценный экспонат, временно предоставленный в наше распоряжение размещенным во дворце Хофбург Музеем императорского столового инвентаря и декора (Hoftafel- und Silberkammer), в котором выставляется великолепный фарфор и столовое серебро венского двора: личный сервиз императрицы Елизаветы, золотые столовые приборы Марии Терези и многое другое.

#36

Детская

#37

Интерьер No 12

#38

Детская украшена портретами дочерей Марии Терезии. Почти всех своих 11 дочерей императрица выдала замуж в ранней юности, руководствуясь при этом государственно-политическими мотивами. Слева у двери вы видите портрет Марии Кристины, любимицы Марии Терезии и единственной из дочерей императрицы, которой суждено было вступить в брак по любви – избранником австрийской принцессы стал граф Альберт Саксен-Тешенский, основатель музея-галереи «Альбертина».Из Детской можно заглянуть в ванную комнату, встроенную и оборудованную в 1917 году по велению императрицы Зиты, супруги последнего императора из династии Габсбургов.Справа от входа в следующий покой расположена Завтрачная. Аппликации, вставленные в медальоны, украшающие стены столовой для утренних трапез, выполнены Елизаветой Кристиной, матерью Марии Терезии.

#39

Желтый салон

#40

Интерьер No 14

#41

Желтым салоном начинается вереница покоев, расположенных на обращенной в парк стороне дворца. Особого внимания заслуживают работы женевского живописца Жана Этьена Лиотара, на которых художник увековечил образы бюргерских детей. Исполненные в весьма реалистической манере пастели составляют контраст к типичным образцам придворного портрета – изображениям детей Марии Терезии, которые вы увидите в следующем покое. Там же висит исполненный придворным живописцем Мартином ван Мейтенсом портрет Марии Терезии, носившей, среди прочих титулов, и титул королевы Венгрии.

#42

Зеркальный зал

#43

Интерьер No 16В

#44

Зеркальном зале Мария Терезия любила устраивать празднества в кругу семьи, в частности, музыкальные вечера.Именно в этом зале в 1762 году впервые выступил перед императрицей шестилетний вундеркинд Моцарт. Отыграв на клавесине, малыш Вольфганг «вскочил на колени к ее величеству и, как подобает, облобызал матушку-императрицу, обхватив августейшую шею ручонками», как писал гордый отец.

#45

Розовы покои

#46

Интерьеры No 17, 18, 19

#47

Эта анфилада из трех комнат названа по имени живописца Иозефа Розы, кисти которого принадлежат полотна с изображением пейзажей, вставленные в отделку стен. На первом панно слева от входной двери изображен замок Габихтсбург, расположенный в швейцарском кантоне Ааргау – резиденция родоначальников династии Габсбургов.В первом покое висит портрет имератора Франца I Стефана. В 1745 году Франц Стефан Лотарингский был избран во Франкфурте в императоры Священной Римской империи и коронован на престол, что можно назвать заслугой его супруги Марии Терезии, обладавшей немалым политическим талантом. Мария Терезия правила коренными владениями австрийской династии, а ее супруг, исполняя свои императорские обязанности, находил время и для занятий естественными науками и ведения финансов. Художник изобразил Франца I Стефана на фоне различных объектов и экспонатов, указывающих на сферы, к которым супруг Марии Терезии питал особое пристрастие – искусство, историю и естественные науки.

#48

Большая и Малая галереи

#49

Интерьеры No 21 и 22

#50

Следваща страница →

Минутку...