×Внимание! Този превод, възможно, още не е готов, затова модераторите са го маркирали със статут «в процес на превод»

Готов превод Дхаммапада (начален превод) / Дхаммапада: До края

136 Когато глупакът извършва зло, той забравя, че запалва огън, в който един ден ще гори.

* „себеконтрол“ е една дума (справка Официален правописен, 2012, стр. 571, думи със себе-, тази не присъства, може би има и правило за слято, полуслято и разделно писане в началото на Речника, нормиращ правописа на думите в българския книжовен език, няма причина в превода да не се спазва).

Радостта е да видиш благородните и добрите, и да бъдеш с тях прави човек щастлив.

себеконтрол

себе-контролира

себе-контролирани

себе-контролира

234 Има хора, стабилни и мъдри, чиито тяло, думи и ум са себеконтролирани. Те са хората на себеконтрол върховен.

себеконтрол

себеконтрол

себе-контролиран

себе-контролиран

Внимание! Този превод, възможно, още не е готов.
Неговият статут: в процес на превод

Преведено в Нотабеноид
http://prevodi.chitanka.info/book/78/322

Преводачи: zelenkroki

Настройки

Готово:

3.03% КП = 1.2

Непреведените фрагменти ще бъдат пропуснати.

Сваляне като текстов файл (.txt)
Връзка към тази страница
Съдържание на превода
Интерфейс на превода