Sheba

Проданная невеста.Наследник корпорации / Продадена невеста.Наследникът на корпорацията

→Глава 26

Втроем мы вернулись в клуб, и заперлись в приватном кабинете внизу.

Кажется, именно сюда меня привели в первый раз полтора года назад. Здесь я впервые увидела Руслана, и лицом к лицу столкнулась со своим отцом. Какой наивной и слабой я была…

Мальчикам подали крепкие напитки.

Я села на черный диван рядом с дремлющей Голди, и погладила теплый меховой бок. Голди блеснула на меня золотом глаз из-под полуприкрытого века. Я грустно улыбнулась, не обращая внимания на яростный спор мужчин. Так все изменилось за эти полтора года. Тогда я была разменной монетой самого низкого номинала. Теперь они ни о ком больше не думают. Прежних фавориток больше нет. Я одна такая — достопримечательность
0В клубът се върнахме и тримата и се затворихме в главният кабинет на първият етаж.Мисля,че именно тук ме довлякоха преди около година.Тук видях Руслан за първи път и лице в лице се сблъсках и с баща си.Колко слаба и наивна бях тогава.
На мъжете поднесоха силни питиета.
Седях на черният диван редом с дремещата Голди и я галех по меката козина,както беше легнала настрани.От време на време ми хвърляше по някой златист поглед иззад полупритворените си клепачи.Тъжно се усмихвах ,като не обръщах внимание на яростният мъжки спор.Колко много промени,за толкова кратко време.Тогава бях разменна монета с най-ниската стойност.Сега те не мислят за нищо друго.Няма предишни и настоящи фаворитки.Само аз съм-една такава недостижима и неделима.
→
Епилог

Мы успокоились, город вошел в свою колею, и я, наконец, нашла то, что так долго искала — спокойствия. Не нужно больше защищаться, бороться, бояться за нашу семью. К детям друг друга они относились спокойно. Кому не сын, тому племянник. Они все были из одной семьи.

А я просто жила.

С Коринной мы хорошо ладили. Она продолжала обучение в Лондоне, и сдержала свое обещание, регулярно перечисляя мне деньги на мои мечты. Раз в неделю мы встречались по видеосвязи, я познакомила ее с племянником и племянницей.

Когда Алисия подросла, я вернулась к учебе. В индивидуальном порядке отучилась на модельера. Диплом мне бы с радостью подарили и так, но я была полна решимости получить реальные знания, чтобы воплотить свои идеи. Для меня сняли площадь на верхнем этаже Универмага, и там я открыла бутик после того, как создала первую коллекцию для
0Епилог

Успокоихме се, градът се върна в своят коловоз и най-накрая намерих това, което търсех толкова дълго - спокойствие. Вече няма нужда да защитаваме, да се борим, да се страхуваме за семейството си. Те се отнасяха спокойно към децата си. На когото е син, на кого племенник. Всички бяха от едно семейство.

И просто живеех.

Корина и аз се разбирахме добре. Тя продължи обучението си в Лондон и спази обещанието си, като редовно ми превеждаше пари за моите мечти. Веднъж седмично се срещахме по видео разговор, представях я на племенника и племенницата й.

Когато Алисия порасна, се върнах към обучението си. Индивидуално обучение за моден дизайнер. Така или иначе с удоволствие щях да получа диплома, но бях решена да получа истински знания, за да реализирам идеите си. Наеха ми помещение на последния етаж на универсалния магазин и там отворих бутик, след като създадох първата колекция за мъже
→«Подружкой» была Вика, ее лучистые глаза молили — пусть твой букет поймаю я! На мне была фата, прекрасное платье, в руках букет белых лилий. Я стояла, опустив голову, и ждала Руслана.

В голове гуляло эхо его слов: «Ты думала, я отдам тебя? Ты правда так считала? Ты будешь моей».

И оказался прав, черт возьми.

Я была его, была Зверя, матерью их детей, заложницей и пленницей «Авалона». Теперь стану женой. Лилией Девин, у которой не было за душой ни черта, кроме жажды мести, и которая получила все, о чем могла мечтать девочка из трущоб.

Конец
0„Шаферката'' беше Вика, нейните лъчезарни очи молеха - позволете ми да хвана твоят букет! Бях с воал, красива рокля, в ръцете ми букет от бели лилии. Стоях с наведена глава и чаках Руслан.

Думите му отекнаха в главата му: „Мислеше ли, че ще те предам или отстъпя на друг? Наистина ли мислиш така? Ти ще бъдеш моя!''.

И беше прав, по дяволите.

Бях негова, бях на Звяра, майката на децата им, заложницата и затворничката на ,,Авалон''. Сега ще бъда съпруга. Лилия Девин, която нямаше нищо в душата си, освен жажда за отмъщение и която получи всичко, за което едно момиче от бедния квартал може да мечтае.

Край
→Несмотря на очевидность отцовства — во всяком случае, для меня, я добилась эксгумации и провела тест ДНК. Который показал, что я — дочь Девина.

Я и так уже это знала.

Но все равно стало грустно.

В отличие от настоящего отца Маре мне нравился больше. Хотя бы тем, что считал меня своей дочерью и любил, как мог, не зная точно, от него я или нет. Это меня в нем подкупило. Девина даже вероятность того, что я могу быть не его ребенком, полностью обескуражила. Он так и не признал меня. А для Маре даже шанса, что это могло быть правдой, было достаточно, чтобы считать меня дочерью.

Теперь у меня есть официальная бумага, что я — дочь монстра.

Свадьбу мы сыграли в «Авалоне»
0Вече знаех това.

Но все още ме натъжаваше.

За разлика от истинския баща Маре ми харесваше повече. Поне фактът, че ме смяташе за своя дъщеря и ме обичаше както можеше, без да знае със сигурност дали съм от него или не. Това ме грабна. Дори възможността да не съм негово дете напълно беше обезсърчила Девин. Той никога не ме разпозна. А за Маре дори шансът това да е истина беше достатъчен, за да ме смята за дъщеря.

Сега имам официален документ, че съм дъщеря на чудовище.

Отпразнувахме сватбата в ,,Авалон''.
→Обычно это случалось осенью, во время дождей. Когда в окна лупят капли, а за окном все серое и тоскливое, сами собой возвращались из воспоминаний все они — мама, отец, Скорпион, Маре, мои тяжелые роды, моя любовь, мои мужчины. От этих воспоминаний было больно. Но прошлое не изменить.

Я распечатала и поставила в рамочку самое красивое мамино фото, которое нашла. На нем она молодая, красивая девушка с загадочной улыбкой. Снимок черно-белый, но ей так идет. Здесь она еще не познакомилась с моим отцом, но уже была на пробах. Перед ней открывались перспективы стать актрисой и фотомоделью. Никто не знает, какая судьба его ждет, поэтому здесь она счастливая.

Мне так жаль, что правду я узнала только после ее смерти.

Если бы она была жива, я бы ее расспросила. О моем отце, о Маре. О том, кого из них она любила. Но мне кажется, это был не Девин.
0Обикновено си спомнях за онези месеци през есента, по време на дъждовете. Когато капки удрят по прозорците, а извън прозореца всичко е сиво и мрачно, всички те се връщат в спомените ми - майка, баща, Скорпион, Маре, моето тежко раждане, моята любов, моите мъже. Тези спомени болят. Но миналото не може да бъде променено.

Отпечатах и ​​рамкирах най-красивата снимка на майка ми, която намерих. На нея тя е младо, красиво момиче със загадъчна усмивка. Снимката е черно-бяла, но много й отива. Тук тя все още не е срещнала баща ми, но вече е била на прослушването. Пред нея щяха да се отворят перспективите да стане актриса и моден модел. Никой не знае каква съдба го очаква, така че тук тя е още щастлива.

Толкова съжалявам, че разбрах истината едва след нейната смърт.

Ако беше жива, щях да я попитам. За баща ми, за Маре. За това кой обичаше. Но не мисля, че е бил Девин.

Въпреки доказателствата за бащинство, поне за мен, направих ексхумация и ДНК тест. Кой ми доказа за пореден път, че съм дъщеря на Девин.
→Диана, которая участвовала в покушении на меня и моего сына, так и осталась отбывать наказание в подвале Зверя. Я больше ее не видела. Так же, как и Алайну. Позже я слышала, что Зверь избавился от бывшей фаворитки, продав ее в другой клуб.

Настя, одна из невест моего отца, не смогла восстановить полностью память. Она так и осталась с нами, и со временем начала работать в «Авалоне» администратором. Леонард помог ей с документами. Сам он остался служить в полиции и Руслану, выторговав надбавку за верную службу и там и тут.

Как единственная официальная жена Скорпиона, я унаследовала деньги, которые он сколотил на боях. Я не считала, что действительно заслуживаю эти деньги, и начала искать его родственников, чтобы отдать деньги им. А когда не нашла никого, отдала на благотворительность, распределив их между теми, кто действительно нуждался в помощи.

Иногда я вспоминала все, что выпало на мою долю.
0Диана, която участва в покушението срещу мен и сина ми, остана да излежава присъдата си в мазето на Звяра. Повече не я видях. Точно като Алина. По-късно чух, че Звяра се е отървал от бившата любимка, като я е продал в друг клуб.

Настя, една от булките на баща ми, не успя да възстанови напълно паметта си. Тя остана при нас и в крайна сметка започна работа в Avalon като администратор. Леонард й помогна с документите. Самият той остана да служи в полицията и Руслан, като се пазареше за премия за вярна служба тук и там.

Като единствената официална съпруга на Скорпиона, аз наследих парите, които той беше спечелил от битки. Не смятах, че наистина заслужавам тези пари и започнах да търся неговите роднини, за да им дам парите. И когато не намерих никого, ги дарих за благотворителност, разпределяйки ги сред онези, които наистина се нуждаеха от помощ.

Понякога си спомнях всичко, което съдбата ми поднесе.
→мужчин. Только классика, только костюмы. Причем такие, какой бы надел состоятельный мужчина с сильным характером и влиянием в обществе. Как мой отец, мой муж или его брат. Я отыскала Стеллу, которую забрал с собой Руслан, когда разделился с братом, и взяла к себе в бутик стилистом.
0Само класика, само костюми. И то такива, каквито би представили отлично един заможен човек със силен характер и влияние в обществото. Като баща ми, съпруга ми или брат му. Намерих Стела, която Руслан взе със себе си, когато се раздели с брат си, и я заведох в моя бутик като стилист.
→Он мог добавить еще тысячу слов, но они бы ничего не стоили. Руслан возвращался к привычному бесчувственному режиму после взрыва эмоций.

Я надела колпачок на помаду.

— Зачем?

На мой взгляд и так все отлично. А свадьба… Я помню две последние мои свадьбы. Снова трястись, бояться и вспоминать те проклятые полтора года не хочу.

— Потому что больше не хочу тебя терять.

Он говорил о том времени, когда меня увел Зверь. Я поставила помаду на место. Черный футляр с золотым вензелем. Это очень дорогая помада. Как и все здесь. Как я сама.

Когда-то мне сказали, что внимание Руслана нужно заслужить. И я рада, что мне удалось сделать это. Внимание, желание, любовь, его сердце и душу.

— Хорошо, — ответила я. — Я тоже не хочу тебя терять.

Вас.

Мою семью.

Я рада, что мы втроем все переосмыслили. Потому что в городе вечных дождей и отчаяния только семья имеет значение.
0Можеше да добави още хиляди думи, но те щяха да са безполезни. Руслан се върна към обичайния си сдържан режим след експлозия от емоции.

Завинтих капачката върху патронът на червилото.

- За какво?

Според мен всичко е супер. А сватбата... Помня последните си две сватби. Не искам отново да треперя, да се страхувам и да си спомням тези проклети години и половина.

-Защото не искам да те губя повече.

Той говореше за времето, когато Звярът ме отведе. Сложих обратно червилото на шкафчето. Черен калъф със златен монограм. Това е много скъпо червило. Като всички тук. Като самата аз..

Веднъж ми казаха, че вниманието на Руслан трябва да бъде спечелено. И се радвам, че успях да го направя. Внимание, желание, любов, сърцето и душата му.

-Добре“, отвърнах аз. -И аз не искам да те загубя.

Вас и тримата.

Моето семейство.

Радвам се, че тримата преосмислихме всичко. Защото в града на вечния дъжд и отчаянието само семейството има значение.
→Пока он радостно приветствовал сына, я ушла в спальню. У меня тряслись руки, я не сразу вспомнила, где мое лучшее платье, белье, драгоценности. Отсюда я слышала его голос, полный непривычной радости. Раньше он был сдержанным. Но сегодня вышел на свободу, и он любит меня, любит нас и этим вечером не скрывает этого.

Я надела новый комплект белья, понимая, что ночь перейдет в брачную. Два года у нас никого не было. И даже в ночь перед арестом мы не занимались любовью. В последний раз это было много лет назад.

Я заколола повыше волосы. Села к зеркалу накраситься, и когда вела по губам ярко-красной помадой, дверь распахнулась. На пороге стоял Руслан. Где-то в коридоре я слышала Зверя, который общался с дочерью, своего старшего сына и поняла, что… Я счастлива, черт возьми. Я дома, и моя семья здесь.

Он положил ладони мне на плечи. Мы смотрели друг на друга в зеркало, прямо в глаза. Долго-долго. Как спокойно. Как я счастлива, что он здесь и они помирились с братом.

— Ты красавица, — наконец сказал он.

Достал из кармана коробочку для кольца. Черный бархат, простой ободок из золота и бриллиант. Любимое сочетание Руслана.

— Выходи за меня замуж.
0Докато той радостно поздравяваше сина си, аз влязох в спалнята. Ръцете ми трепереха, не се сетих веднага къде е най-хубавата ми рокля, бельо, бижута. Оттук чувах гласа му, пълен с непривична радост. Преди беше толкова сдържан. Но днес го пуснаха на свобода-той ме обича, обича ни и тази вечер не го крие.А и аз го дочаках,както бях обещала.

Облякох нов комплект бельо, осъзнавайки, че нощта ще се превърне в брачна. Две години не съм имала никого.. И дори вечерта преди ареста не сме правили любов. Последният път беше преди много години със звярът.

Вдигнах косата си.Седнах пред огледалото, за да се гримирам, и когато прокарах яркочервено червило по устните си, вратата се отвори. Руслан стоеше на прага. Някъде в коридора чух Звяра, който говореше с дъщеря си, със синът ми и разбрах, че... Щастлива съм, по дяволите. У дома съм и семейството ми е тук.

Той сложи ръце на раменете ми. Погледнахме се в огледалото, право в очите. Дълго дълго време. Колко ми е спокойно. Колко се радвам, че е тук и че са се помирили с брат си.

— Ти си красива — каза той накрая.

Той извади кутия за пръстени от джоба си. Черно кадифе, проста златна лента и диамант. Любимата комбинация на Руслан.

- Омъжи се за мен.
→Об освобождении я узнала от Ника.

Смотрела вечерние новости, где его освобождают, и ждала вся на нервах — мы не виделись два года! Я не ездила к нему, чтобы не встречаться в стенах тюрьмы. Он сына не видел два года, за которые тот подрос и окреп еще больше. Пока он отставал от сверстников, но уже было ясно, что непоправимые беды со здоровьем нас миновали. И Алисия станет для него неожиданностью. Столько новостей, надежд и планов. Ну и страхов, конечно, куда без них.

Около семи позвонил Зверь и сказал, что они приедут вместе.

Руслан вошел первым.

Худой, но здоровенный, в новом черном костюме с сорочкой. От него пахло незнакомо, у него были чужие глаза, но это был он.

— Лили, — большие руки схватили меня, облапали спину и ягодицы, и Руслан вдавил меня в стену, целуя горячо и жадно. — Я так скучал…

На глазах у прислуги, брата, у всех. Только исцеловав, он поставил меня на пол.

— Собирайся. Надевай лучшее платье. Бери детей, няню. Едем праздновать мое возвращение.
0Научих за освобождаването от Ник.

Гледах вечерните новини, които предаваха подробно,как го пускат и чаках всичко на нерви - не се бяхме виждали две години! Не ходех при него, за да не се срещаме в стените на затвора. Той не е виждал сина си две години, през които той порасна и заякна още повече. Докато изоставаше от връстниците си, вече беше ясно, че непоправимите здравословни проблеми са ни подминали. А Алисия ще бъде изненада за него. Толкова много новини, надежди и планове. Е, и страхове, разбира се, къде без тях.

Около седем Звярът се обади и каза, че ще дойдат заедно.

Първи влезе Руслан.

Слаб, но едър, в нов черен костюм с риза. Миришеше непознато, имаше странни очи, но беше той.

-Лили“, големите му ръце ме сграбчиха, обхванаха гърба и задните ми части, а Руслан ме тласна в стената, целувайки ме горещо и алчно. - Толкова много ми липсваше...

Пред слугите, брат си, пред всички. Едва след целувката ме остави на пода.

- Приготви се. Обличай най-хубавата си рокля. Вземи децата, бавачки. Ще отпразнуваме завръщането ми.
→Он бережно передал младенца, помогая уложить мне на грудь, затем наклонился и поцеловал меня в лоб.

— Ты молодец, — хрипло сказал он. — Прекрасная девочка. Спасибо, Лили.

В честь рождения Алисии — как я ее назвала, я получила подарки. Соболиное пальто, настолько длинное, что оно волочилось за мной по пятам, как шлейф, бриллиантовое колье, и новую машину для нас. А моему ручному леопарду Голди подарили новый золотой ошейник с рубином.

Я с детьми осталась в пентхаусе. Зверь навещал меня с малышкой. Он оказался хорошим отцом, девочка очень ему нравилась тем, что она — от него. Руслан не возражал визитам, но прямо запретил ему меня соблазнять.

Фактически он отсидел два года. Выпустили его почти весной.

Может быть, адвокат постарался, они подмазали, кого надо или нашли аргументы благодаря безупречному поведению, но он вышел и даже без браслета на руке. Конечно, у него все еще был условный и ограничения с этим связанные. Но он был свободен.
0Той нежно ми подаде бебето, за да ми помогне да го поставя на гърдите си, след това се наведе и ме целуна по челото.

— Страхотна си — каза той дрезгаво. - Красиво момиченце. Благодаря ти, Лили

В чест на раждането на Алисия - както я наричах - получих подаръци. Палто от самур толкова дълго, че се влачеше след мен като влак, диамантена огърлица и нова кола за нас. А моят домашен любимец леопардът Голди получи нова златна яка с рубин.

Останах в мезонета с децата. Звярът ме посещаваше. Той се оказа добър баща, много харесваше детенцето,може би защото му беше първото. Руслан не възрази срещу посещенията, но директно му забрани да ме съблазнява.

Всъщност той преседя в затвора две години. Излезе почти през пролетта.

Може би адвокатът се постара, смазаха когото трябва или намериха аргументи благодарение на безупречно му поведение, но той излезе и дори без гривна на ръката. Разбира се, той все още имаше условна присъда и ограничения, свързани с това, но беше свободен.
→Руслан поговорил с ним сам, как и обещал. Я думала, он что-то мне выскажет насчет того, что любила его, а оказалась с его братом. Но он воспринял это абсолютно спокойно, поделив меня, как и все остальное — своих рабов, имущество, детей, женщин. И я даже была рада, потому с этого момента между ними закончилась война.

— Девочка! — обрадовала меня Ясмина на обследовании.

Зверь усмехнулся, рассматривала изображение на экране. Малышка била ручками.

— Принцесса, — сказал он то ли обо мне, то ли о будущей дочери.

— Счастье-то какое, — заохала Вика, так улыбаясь, словно это она принесет потомство в эту семью, хотя кто знает, может, со временем так и будет. Они с Ником все еще встречались.

Рожала я в частной клинике, со Зверем, Ясминой и под контролем охраны. Малышку — своего первого ребенка — он сам взял на руки, заглядывая в сморщенное лицо с огромными глазами.

— Дай ее мне, — я протянула руки, но получила ребенка только спустя несколько минут, когда Зверь вдоволь на нее насмотрелся.
0Руслан сам разговаря с него, както обеща. Мислех, че Кирил ще ме обвини за това, че го обичам, а се озовах пак с брат му. Но той го прие абсолютно спокойно, както ме раздели и тогава, както всичко останало – робите си, имуществото, децата, жените. И дори се зарадвах, защото от този момент войната между тях приключи.

Ще имаш момиче! - Ясмина ме зарадва на прегледа.

Звярът се засмя, докато гледаше изображението на екрана. Момиченцето движеше ръчичките си.

-Принцеса“, каза той или за мен, или за бъдещата си дъщеря.

-Какво щастие“, изпъшка Вика, усмихвайки се, сякаш щеше да донесе потомство на това семейство, въпреки че кой знае, може би след време ще бъде така. Тя и Ник все още се срещаха.

Родих в частна клиника, със Звяра, Ясмина и под контрола на охраната. Малкото, първото му дете, той взе на ръце, гледайки в набръчканото лице с огромни очи.

-Подай ми я“, протегнах ръце, но получих детето само няколко минути по-късно, когато Звярът я беше видял достатъчно разгледал.
→Началась долгая борьба за него.

Ко мне приехал Ник, чтобы поддержать, он сам улаживал дела с адвокатом и прочими делами, полностью взяв на себя обязанности Руслана, и дал мне спокойно доносить беременность.

Им удалось доказать, что Руслан был вынужден бежать из заключения из-за риска для жизни. Удалось доказать и подкуп, попытку убийства в тюрьме — остались записи камер, показания свидетелей, которые подтвердили, что Маре действительно подкупил сотрудников тюрьмы. Вынужденное убийство одного из исполнителей признали самозащитой.

После этого я немного успокоилась.

Он вернулся отбывать срок без изменений. Адвокат бился, доказывая, что и убийство Девина было вынужденной мерой, но я знала, что здесь он ничего не сделает. Слишком дерзким оно было.

Я занялась нашим сыном, беременностью и Зверем
0За него започна дълга борба.

Ник дойде при мен, за да ме подкрепи, той сам уреди въпроси с адвокат и други въпроси, като изцяло пое задълженията на Руслан и ме остави спокойно да докладвам за бременността.

Те успяха да докажат, че Руслан е бил принуден да избяга от затвора поради риск за живота си. Можеше да се докаже и подкуп, опит за убийство в затвора - имаше записи от камери, показания на свидетели, които потвърждават, че Маре наистина е подкупвал персонала на затвора. Насилственото убийство на единия от извършителите е признато за самоотбрана.

След това малко се успокоих.

Той се върна да изтърпи присъдата си без промяна. Адвокатът се караше, твърдейки, че убийството на Девин е необходима мярка, но знаех, че тук той няма да направи нищо. Беше твърде нахално.

Грижех се за сина ни, бременността и Звяра.
→За Русланом пришли в шесть утра. Он открыл сам. За дверью стоял начальник полиции, главный прокурор и несколько человек в чинах.

— Руки за спину, — попросил начальник полиции, тщательно отводя глаза.

— Почему за спину? — спросила я. — Он же не сопротивляется.

Прокурор, заметив меня, с уважением кивнул. А Руслан был прав. Я стала уважаемой женщиной в городе.

— Тогда перед собой, — сказал полицейский.

Руслан, чисто выбритый, в свежем костюме, выставил перед собой руки и позволил себя сковать. Взглянул на меня.

— Помни, что обещала.

Он ушел без дальнейших слов. Просто вышел за дверь, она захлопнулась и все, что оставалось дальше — общение через адвоката и частые появления Руслана в новостях. Оборвавшийся роман, у которого не было начала, только мои слезы и страх. Все остальное мне предложили получить через двадцать лет.
0Те дойдоха за Руслан в шест сутринта. Той отвори сам. Пред вратата стояха началникът на полицията, главният прокурор и няколко души в редиците.

-Ръцете зад гърба “, каза началникът на полицията, внимателно отмествайки очи.

-Защо зад гърба?- Попитах. -Той не се съпротивлява.

Прокурорът, като ме забеляза, кимна почтително. И Руслан беше прав. Станах уважавана жена в града.

— Тогава пред Вас — каза полицаят.

Руслан, гладко избръснат, в нов костюм, протегна ръце пред себе си и се остави да бъде окован. Погледна ме.

-Помни какво ми обеща!

Той си тръгна без повече думи. Просто излезе спокойно през вратата, тя се затръшна и остана само комуникацията чрез адвокат и честите появи на Руслан в новините. Прекъснал роман, който нямаше начало, само моите сълзи и страх. Всичко останало ми предложиха да получа след двадесет години.
→Он вдохнул и после секундной задержки, поцеловал меня в последний раз. То, что он последний я почувствовала. В завершении ткнулся губами в скулу, и застыл.

— Со Зверем поговорю сам, — шепчущие губы щекотно задевали щеку. — Дождись меня, ладно?

— Дождусь, — ответила я.

Руслан отпустил меня, спустя время: задыхающуюся от поцелуев, горячую, в слезах. Я прижалась мокрым лицом к его груди, повернув голову, чтобы видеть город. После внезапного признания я чувствовала себя оглушенной.

Как будто у меня есть выбор, ждать или нет.

Я просто останусь здесь, в своем доме, со своими детьми. И когда он вернется, он и станет моей семьей, как я хотела. Это был просто способ выбора — остаться нищей, голой, такой же, как когда-то я пришла из своих трущоб и посмотреть, кто меня не оставит. Просто, как подбросить монетку.
0Той въздъхна и след секунда забавяне ме целуна за последен път. Това,че е последната, почувствах. Накрая пъхна устни в скулата ми и замръзна.

-Аз сам ще говоря със Звяра,като се върна“, шепнещите му устни гъделичкаха бузата ми. -Изчакай ме, става ли?

-Ще те чакам“, отвърнах аз.

Руслан ме пусна след малко: задъхвайки се от целувките му, сгорещена и разплакана. Притиснах мокрото си лице към гърдите му, обръщайки глава, за да се взирам в града. След внезапното признание се почувствах зашеметена.

Сякаш имам избор дали да чакам или не.

Просто ще остана тук в къщата си с децата си. И когато се върне, ще стане мое семейство, както исках. Това беше просто моят избор - да остана бедна, гола, такава, каквато дойдох от бедният си квартал, и да видя кой няма да ме остави. Точно като хвърляне на монета.
→Вспомнила, как он побежал за мной через поле и сбил на землю. Как холодно нам был лежать. Я с тех пор знала, что он ко мне неравнодушен. Не умом, а понимала сердцем. Когда Руслан попытался поцеловать меня второй раз, я ответила, положив ладонь ему на затылок. Несколько раз поцеловала теплые губы, и разорвала поцелуй. Смотрела, глядя шелковистые волосы пальцами — слегка, чтобы его не поощрять. Просто не смогла удержаться. Он потянулся — я не разрешила новый поцелуй, положив пальцы на губы и частично — на шрам на щеке от ножа брата. Руслан сглотнул, и кадык дернулся.

— Я беременна от Зверя, — напомнила я. — Слышишь?

— Мне все равно, — хрипло прошептал он.

Зверю тоже было все равно. Детей они делят пополам, как все свое.

Он меня не отпускал, держал лицо в ладонях и дышал то в щеку, то на губы, словно примерялся к новому поцелую. Я подумала, что стоим мы на том же самом месте, где он поцеловал меня в первый раз. Внизу мерцали огни мегаполиса — проклятого города дождей. Он все прежний, это мы, люди, уже другие.

— Я давно забыл про деньги. В тюрьме они мне не понадобится. Там мне нужны ребенок и ты, Лилия. Я хочу знать, что смогу к тебе вернуться когда-нибудь. Любишь или нет? — снова прошептал Руслан.

— Ты же знаешь, что да, — произнесла я.
0Спомних си как тича след мен през полето и ме събори на земята. Колко студено ни беше да лежим на нея. Оттогава знаех, че той не е безразличен към мен. Не с ума, а със сърцето. Когато Руслан се опита да ме целуне втори път, аз отговорих, като поставих ръката си на тила му. Целунах топлите му устни няколко пъти, преди да прекъсна целувката. Гледах го, поглаждайки копринената коса с пръсти - леко, за да не го насърчавам. Просто не можах да устоя. Протегнах ръка и не позволих друга целувка, сложих пръсти върху устните му и частично - върху белега на бузата от ножа на брат му. Руслан преглътна и адамовата му ябълка потрепна.

-Бременна съм от Звяра“, напомних му. - Чуваш ли?

— Не ме интересува — прошепна той дрезгаво.

На животното също не му пукаше. Те разделиха и децата наполовина, като всичко свое.

Той не ме пусна, държеше лицето ми в ръцете си и дишаше първо на бузата, после на устните, сякаш се опитваше за нова целувка. Мислех, че стоим на същото място, където той ме целуна за първи път. Долу примигваха светлините на мегаполиса — проклетия град на дъждовете. Всичко е същото, ние, хората, вече сме различни.

-Отдавна забравих за парите. Няма да ми трябват в затвора. Имам нужда от детето и от теб, Лили. Искам да знам, че мога да се върна при теб някой ден. Обичаш ли ме или не? — отново прошепна Руслан.

— Знаеш, че те обичам— казах аз.
→На несколько минут я остолбенела. У него было такое же лицо, без эмоций. С таким выражением в любви не признаются. Руслан словно констатировал факт, не больше.

— Перестань, — сдавленно попросила я. — У меня правда ничего нет. Ты видел документы. Все принадлежит моей сестре. И моим никогда не станет.

— Мне ничего не нужно, Лили.

На моем месте любая девушка в городе радовалась бы. А я сглотнула, борясь с болью в горле. Было очень страшно верить ему. Верить, что кто-то может меня любить. Я искала подвох, перебирая варианты, с какими целями он мог это сказать… Денег у меня больше нет. Ребенка я уже родила. Отец мой мертв. Тогда что? Что ему нужно?

Я пыталась найти ответ в его глазах, пока Руслан меня не поцеловал. От него пахло коньяком, и болезненными эмоциями, которые ощущались в каждом движении губ.

В первый раз я не ответила. Просто стояла, пытаясь выпутаться из ощущения, что это сон.

Руслан остановился и долго дышал на губы.

— Ну что же ты, — прошептал он. — Ты меня не любишь?

Я молчала, опустив взгляд на его влажные губы. Лишь бы в глаза не смотреть.

— Меня скоро заберут. Просто скажи да или нет. Уже ведь без разницы, так? Это ничего не меняет. Просто скажи, чтобы я знал.

Я ощутила, как по щеке катится слеза.
0За няколко минути онемях. Нямаше емоции на лицето му. С такъв израз не може да се признава в любов.Руслан сякаш констатираше факт, нищо повече.

Недей-, помолих аз. -Наистина нямам нищо. Видя документите. Всичко принадлежи на сестра ми. И никога няма да бъде мое.

-Нямам нужда от нищо, Лили.

На мое място всяко момиче в града би се зарадвало. Преглътнах, борейки се с болката в гърлото си. Беше много страшно да му повярвам. Да вярвам, че някой може да ме обича. Търсих уловка, сортирайки вариантите за какви цели може да каже това ... Нямам повече пари. Вече съм родила дете. Баща ми е мъртъв. Какво тогава? Какво му трябва?

Опитах се да намеря отговор в очите му, докато Руслан не ме целуна. Миришеше на коняк и болезнени чувства, които се усещаха във всяко движение на устните му.

Първият път не отговорих. Просто стоях там, опитвайки се да се отърва от чувството, че това е сън.

Руслан спря и дълго дишаше в устните ми.

— Каква си ти — прошепна той. - Ти не ме обичаш?

Мълчах, гледайки надолу към мокрите му устни. Стига да не ме гледаше в очите.

- Скоро ще ме вземат. Просто кажи да или не. Вече няма значение, нали? Това не променя нищо. Просто ми кажи, за да знам.

Усетих как сълза се търкаля по бузата ми.
→— Зверь сказал, что теперь не женится на мне, — призналась я, рассматривая ногти. — Что будет меня любить и холить, только женой я его не стану. Потому что кинула на наследство.

Я взглянула в глаза Руслану.

— Плевать, что он сказал, Лили. Он может говорить, что угодно, он сегодня потерял все. Ты сама об этом не жалеешь? Это были огромные деньги.

Жалею ли я? Я покачала головой.

Капиталы империи Девин сгубили мою маму и почти сгубили меня. Я больше не хочу быть ничьей игрушкой из-за денег.

— Я хотела узнать, кто меня любит, я это узнала, — отрезала я. — Так что ни о чем не жалею.

Разве что о том, что рассчитывала на другой результат. Но снявши голову по волосам не плачут.

— Не правда, — возразил он. — Не узнала.

— Как это? — не поняла я.

— Я тебя люблю.
0-Звярът каза, че при това положение,няма да се ожени за мен '', признах аз, гледайки ноктите си. - Че ще ме обича и ще се грижи за мен, само ,че аз няма да му стана жена. Защото съм го предала като се отказах от наследството.

Погледнах Руслан в очите.

— Не ме интересува какво е казал, Лили. Може да говори каквото си иска, днес загуби всичко. Ти самата не съжаляваш ли? Това бяха огромни пари.

Да съжалявам ли? Поклатих глава.

Капиталите на Девинската империя съсипаха майка ми и за малко да съсипят и мен. Не искам повече да бъда ничия играчка за пари.

-Исках да знам дали и за какво ме обича, и разбрах“, сопнах се аз.- Така че не съжалявам за нищо.

Само дето разчитах на различен резултат. Но след като се острижат гола глава-не реват за това.

— Не е вярно — отвърна той. - Не си разбрала.

- Как така? - Не разбрах.

- Аз те обичам те.
→— Зачем тебе ехать в свои трущобы, Лили? Оставайся здесь. Меня в ближайшие годы не будет. Квартира останется пустовать.

— Нет, спасибо.

— Почему? Не хочешь быть мне обязанной?

— Все решат, что я жду тебя из тюрьмы.

Он усмехнулся.

— Тебя так волнует, что о тебе подумают? Из-за Зверя печешься? После того, как ты отписала все сестре, не думал, что чье-то мнение тебе так важно.

Я опустила голову.

Какого черта я вообще с ним здесь стою и болтаю. Какая запутанная штука жизнь.

— Ты тоже злишься на меня? — спросила я.

— Из-за наследства? Нет. Главное я сделал, отомстил Девину, как планировал.

Так вот почему он так спокоен.
0„Защо ще ходиш в бедният,неуреден,опасен квартал, Лили? Стой тук. Няма да съм тук през следващите години. Апартаментът ще бъде празен.

- Не, благодаря.

- Защо? Не искаш ли да си ми задължена?

Всички ще си помислят, че те чакам от затвора.

Той се засмя.

-Толкова ли се притесняваш какво мислят хората за теб? Или по-скоро заради Звяра? След като приписа всичко на сестра си, не мислех, че нечие мнение е толкова важно за теб.

Наведох глава.

Защо, по дяволите, стоя тук и си бъбря с него. Какво объркващо нещо е животът.

— И ти ли си ми сърдит? -Попитах.

- Заради наследството? Не. Основното нещо, което направих, е,че отмъстих на Девин, както беше планирано.

Ето защо той е толкова спокоен.
→— Мне придется отбыть срок за убийство, — признал он. — Свидетелей было много, откосить не получится. Еще за побег. Не знаю, Лили. Предстоит еще один суд, сколько дадут в итоге, сложно сказать.

— Двадцать-тридцать лет?

— Не знаю.

Он смотрел, как по оживленному перекрестку внизу снуют машины. Последний вечер. Самые драгоценные часы свободы. О чем он думает, интересно?

Я увидела на столике наполовину приконченную бутылку коньяка, налила в бокал и подала ему. Руслан удивленно на меня уставился, но бокал принял.

— За тебя, — спокойно сказал он, и выпил до дна.

— Можно я здесь до утра останусь? — спросила я. — Ехать некуда, а самый близкий мне человек находится здесь. Утром я уеду в мамину квартиру с сыном.
0

Ще трябва да излежа срокът за убийство“, призна той. - Имаше много свидетели, няма да стане да си правя оглушки.. Още и за бягството. Не знам, Лили. Предстои нов процес, колко ще ми бъдат дадени накрая, е трудно да се каже.

— Двадесет или трийсет години?

- Не знам.

Гледаше долу как колите сноват по оживеното кръстовище. Последната му нощ на свобода. Най-ценните часове. Какво си мисли, чудя се?

Видях на масата полудопита бутилка коняк, налях я в чаша и му я подадох. Руслан ме погледна изненадано, но прие чашата.

— За теб — каза той спокойно и изпи до дъно.

-Мога ли да остана тук до сутринта?- Попитах. - Няма къде да отида, а най-близкият ми човек е тук. На сутринта ще отида в апартамента на майка ми със сина ни.
Резюме
Пол:
същество
Роден език:
български
С нас:
с 29 май 2021 (1315 дни)
Дейност:
649 версии на превод с общ рейтинг 0