→3. Spoon batter into prepared muffin tin, filing cups three-quarters full. Bake in preheated oven for 25 to 30 minutes.
03. Слъжица сипете сместа в подготвената форма за мъфини, пълнейки чашките три-четвърти до горе. Пече се в предварително загрята фурна за 25 до 30 минути.
→2. In a large bowl combine together oats and buttermilk. Let stand for 5 minutes. Add sugar, egg and butter, mixing well. Fold in dates. add to flour mixture, stirring just until moist and blended.
02. В широка купа смесете заедно овесените ядки и бутер млякото. Оставете настрана за 5 минути. Добавете захар, яйце и кр. масло, разбърквайки добре. Сложете фурмите. Добавете към сместа с брашното, разбърквайки само до като поеме и се смеси.
→1. In a medium bowl sift together flour, baking powder, baking soda and salt.
01. В средно-голяма купа смесете заедно брашното, бакпулвера, сода бикарбонат и сол.
→3. Spoon batter into prepared muffin tin, dividing evenly. Bake in preheated oven for 15 to 20 minutes or until tests done.
03. Сипете с лъжица сместа в подготвената форма за мъфини, разпределяйки равномерно. Пече се в предварително загрята мъфинна форма за 15 до 20 минути или до като тестовете са проведени. (системна грешка - б.р.)