Burn for Jack / Изгори за Джак
текст от английски на български 18.4%
Воющие псы одиночества / Зловещият вой на самотата
текст от английски на български 2.0%
текст от английски на български 30.4%
500 Best Muffin Recipes / 500 най-добри мъфин рецепти
текст от английски на български 94.9%
Supernatural: Nevermore / Свръхестествено: Никога повече
текст от английски на български 100%
50 Ways To Wear a Scarf / 50 Начина на носене на шал
текст от английски на български 80.1%
текст от английски на български 100%
Die Fackel im Ohr / С жар в ухото
текст от английски на български 75.0%
An Era Ends / Краят на една ера
текст от английски на български 3.8%
текст от английски на български 100%
Basic economics / Основи на икономиката
текст от английски на български 17.0%
Knowledge and Decisions by Thomas Sowell / Знание и Решения от Томъс Соуел
текст от английски на български 15.6%
Привет! Добре дошли в преводачница „Дачко“! Този сайт е предназначен за колективни преводи на всякакви текстове и субтитри на различни езици.
Тестът се разбива на множество малки парчета (изречения, абзаци). Всеки участник в превода чете фрагмент на оригиналния език, мисли и предлага свой вариант на превода. Ако точно този вариант се харесва на другите посетители, те му поставят „плюс“. Всички оценки се сумират и по такъв начин се определя кой вариант на превода е най-приятен за слуха. От най-добрите варианти се сглобява готовият превод. Получава се или много бързо, или много добре, или и двете.
Също така на вашите услуги е система за определяне правата за достъп, колективен блог на превода, коментиране на фрагменти, разнообразна статистика.
Опитайте сами!
Всички текст от английски на български от Вилорп в раздела „Текстове“
Всички текст от английски на български от Вилорп в раздела „Текстове“
Всички текст от английски на български от Вилорп в раздела „Текстове“ 1