→4. Spoon batter into prepared muffin tin, filling cups three-quarters full. Sprinkle with topping and bake in preheated oven for 25 to 30 minutes.
04. С лъжица сипете в подготвената форма за мъфини, пълнейки три/четвърти до горе. Сложете топинга (сместа на бучици б.р.) и изпечете в предварително загрята фурна за 25 до 30 минути.
→3. In another bowl beat together milk, oil and eggs. Pour into apple mixture and stir just untill blended.
03. В друга купа разбийте млякото заедно с олиото и яйцата. Добавете към сместа с ябълките и разбъркайте само докато се смеси.
→2. In a large bowl combine flour, bran, 3/4 cup (175 mL) brown sugar, baking powder, baking soda, cinnamon and salt. Fold in chopped apples.
02. В широка купа смесете брашното, пълнозърнестото брашно, 3/4 ч. ч. (175 гр.) кафява захар, бакпулвер, сода бикарбонат, канела и сол. Смесете и нарязаните ябълки.
→1. In a small bowl combine flour, 1/4 cup (50 mL) brown sugar and cinnamon. With a pastry blender, cut in butter untill mixture is crumbly. Set aside.
01. В малка купа смесете брашното, 1/4 1. 1. (50 гр.) кафява захар и канела. С миксер разбийте и кр. масло докато сместа стане на бучици. Оставете настрана.