Английски оригинал | Перевод на български | |
---|---|---|
Bran Oat Muffins | Пълнозърнест мъфин с овесени ядки Lily-of-the-valley 29.09.23 в 16:32 | |
2 eggs, beaten 2 | 2 яйца, разбити 2 бр. Lily-of-the-valley 29.09.23 в 16:32 | |
1 cup brown sugar 250 mL | 1 ч. ч. кафява захар 250 гр. Lily-of-the-valley 2.10.23 в 12:27 | |
3/4 cup oil 175 mL | 3/4 ч. ч. масло 175 мл. Lily-of-the-valley 2.10.23 в 12:27 | |
2 cups milk 500 mL | 2 ч. ч. мляко 500 мл. Lily-of-the-valley 2.10.23 в 12:28 | |
1/3 cup bran 75 mL | 1/3 ч. ч. пълнозърнесто брашно 75 гр. Lily-of-the-valley 2.10.23 в 12:28 | |
1/3 cup oatmeal 75 mL | 1/3 ч. ч. овесени ядки 75 гр. Lily-of-the-valley 2.10.23 в 12:29 | |
1/3 cup wheat germ 75 mL | 1/3 ч. ч. пшеничен зародиш 75 гр. Lily-of-the-valley 2.10.23 в 14:09 | |
1 tsp baking soda 5 mL | 1 ч. л. сода бикарбонат 5 гр. Lily-of-the-valley 2.10.23 в 14:10 | |
2 tsp baking powder 10 mL | 2 ч. л. бакпулвер 10 гр. Lily-of-the-valley 2.10.23 в 14:10 | |
1 tsp salt 5 mL | 1 ч. л. сол 5 гр. Lily-of-the-valley 2.10.23 в 14:10 | |
2 cups all-üurpoese flour 500 mL | 2 ч. ч. обикновено брашно 500 гр. Lily-of-the-valley 2.10.23 в 14:15 | |
1 cup raisins or dates 250 mL | 1 ч. ч. стафиди или фурми 250 гр. Lily-of-the-valley 2.10.23 в 14:16 | |
1/4 cup walnuts (optional) 50 mL | 1/4 ч. ч. орехи (по желание) 50 гр. Lily-of-the-valley 2.10.23 в 14:16 | |
1 tsp cinnamon 5 mL | 1 ч. л. канела 5 гр. Lily-of-the-valley 2.10.23 в 14:16 | |
1 tsp vanilla 5 mL | 1 ч. л. ванилия 5 гр. Lily-of-the-valley 2.10.23 в 14:17 | |
* Preheat oven to 350°F (180°C) | * Предварително загрята фурна до 350°F (180°C) Lily-of-the-valley 2.10.23 в 14:17 | |
* Muffin tin, greased or paper-lined | * Форма за мъфини, намазана или покрита с хартия Lily-of-the-valley 2.10.23 в 14:18 | |
1. In a bowl combine eggs, sugar, oil and milk; whisk untill well blended. Add bran oatmeal, wheat germ, baking soda, baking powder, salt, flour, raisins, walnuts, cinnamon and vanilla. Stir just untill moist and blended. | 1. В купа смесете яйцата, захарта, олиото и млякото; разбийте докато се смесят. Добавете пълнозърнесто брашно, овесени ядки, пшеничен зародиш, сода бикарбонат, бакпулвер, сол, брашно, стафиди, орехи, канела и ванилия. Разбърквайте само докато се смесят и поемат. Lily-of-the-valley 2.10.23 в 14:28 |