Библиотека
Библиоман
Форум
Дачко
Читалие
Речник
Грамофонче
Сръчко
Текстове
Субтитри
Преводачи
Анонси
Вход
Пробен превод / Testing
: Test 1
Съдържание
Преводачи
Блог
Речник
Непреведеното
С две и повече версии на превод
С коментари
С нови коментари
Показване
Изтриване на всички
Филтър
В тази част на превода отсъства оригинален текст.
Английски оригинал
Перевод на български
Минутку...
×
Промяна на тайминга
Промяна на тайминга във времевия интервал
—
Промяна на
всички субтитри
с
×
Преномериране на субтитри
Номерът на титъра, сивата цифричка до тайминга му на практика не влияее на нищо. Субтитрите се сортират по време. Ако добавяте нов титър, номерът му може да промени номерацията. Този инструмент ще сложи на титри номера в хронологичен ред.
