| Английски оригинал | Перевод на български | |
|---|---|---|
Banana Muffins Plus | Бананов плюс мъфин Lily-of-the-valley 18.09.23 в 17:11 | |
1 cup granulated sugar 250 mL | 1 ч. ч. кристална захар 250 гр. Lily-of-the-valley 18.09.23 в 17:11 | |
1/2 cup butter or shortening 125 mL | 1/2 ч. ч. краве масло или маргарин 125 гр. Lily-of-the-valley 18.09.23 в 17:12 | |
1 egg 1 | яйце 1 бр. Lily-of-the-valley 18.09.23 в 17:12 | |
3 mashed bananas 3 | пасирани банани 3 бр. Lily-of-the-valley 18.09.23 в 17:12 | |
1/2 tsp salt 2 mL | 1/2 ч. л. сол 2 гр. Lily-of-the-valley 18.09.23 в 17:13 | |
2 tbsp orange juice or milk 25 mL | 2 с. л. портокалов сок или мляко 25 мл. Lily-of-the-valley 18.09.23 в 17:13 | |
1 1/2 tsp baking powder 7 mL | 1 и 1/2 бакпулвер 7 гр. Lily-of-the-valley 18.09.23 в 17:13 | |
1/2 tsp baking soda 2 mL | 1/2 ч. л. сода бикарбонат 2 гр. Lily-of-the-valley 18.09.23 в 17:14 | |
2 cups all-purpose flour 500 mL | 2 ч. ч. обикновено брашно 500 гр. Lily-of-the-valley 18.09.23 в 17:14 | |
1/2 cup chocolate chips (optional) 125 mL | 1/2 ч. ч. шоколадови стърготини (по желание) 125 гр. Lily-of-the-valley 18.09.23 в 17:15 | |
* Preheat oven to 425 °F (220°C) | * Предварително загрята фурна до 425 °F (220°C) Lily-of-the-valley 18.09.23 в 17:15 | |
* Muffin tin, paper-lined | * Форма за мъфини, покрита с хартия Lily-of-the-valley 18.09.23 в 17:16 | |
1. In a bowl cream together sugar and eggs untill well mixed. Add margarine, blend well, Add flour and baking soda; mix untill a loose dough forms. | 1. В купа разбийте заедно на крем захарта и яйцата докато се разбият добре. Добавете маргарина, размесете добре. Добавете брашното и сода бикарбонат, разбийте докато се оформи течно тесто. Lily-of-the-valley 18.09.23 в 17:18 | |
2. Add bananas; stir just untill moist. Spoon batter into prepared muffin tin, filling to top. | 2. Добавете бананите; разбийте докато поеме. С лъжица сипете в подготвената форма за мъфини като напълните до горе. Lily-of-the-valley 18.09.23 в 17:19 | |
3. Bake in preheated oven for 15 to 20 minutes or untill golden brown. After 15 minutes, turn pans around back to front, for last 5 minutes of baking. | 3. Пече се в предварително загрята фурна за 15 до 20 минути или до златисто-кафяво. След 15 минути завъртете формата отзад-напред за последните 5 минути печене. Lily-of-the-valley 18.09.23 в 17:22 |