| Английски оригинал | Перевод на български | |
|---|---|---|
All-Bran Muffins | Пълнозърнести мъфини (нискокалорични) Lily-of-the-valley 9.01.24 в 14:26 | |
1 1/4 cups all-bran cereal 300 mL | 1 и 1/4 ч. ч. пълнозърнести овесени ядки 300 гр Lily-of-the-valley 9.01.24 в 14:26 | |
1 cup buttermilk 250 mL | 1 ч. ч. бутер мляко 250 мл Lily-of-the-valley 9.01.24 в 14:26 | |
1 egg 1 | яйце 1 бр. Lily-of-the-valley 9.01.24 в 14:27 | |
1/2 cup vegetable oil 125 mL | 1/2 ч. ч. слънчогледово масло 125 мл Lily-of-the-valley 9.01.24 в 14:29 | |
2 tbsp molasses 25 mL | 2 с. л. захарен сироп 25 мл Lily-of-the-valley 9.01.24 в 14:29 | |
2 tsp vanilla 10 mL | 2 ч. л. ванилия 10 гр Lily-of-the-valley 9.01.24 в 14:30 | |
1 cup all-purpose flour 250 mL | 1 ч. ч. пшенично брашно 250 гр Lily-of-the-valley 9.01.24 в 14:30 | |
1 tsp baking powder 5 mL | 1 ч. л. бакпулвер 5 гр Lily-of-the-valley 9.01.24 в 14:30 | |
1 tsp baking soda 5 mL | 1 ч. л. сода бикарбонат 5 гр Lily-of-the-valley 9.01.24 в 14:31 | |
Pinch salt Pinch | Щипка сол щипка Lily-of-the-valley 9.01.24 в 14:31 | |
MUFFINS STUFF: As a substitute for 1 cup (250 mL) buttermilk, you can combine 3 tbsp (45 mL) powdered buttermilk with about 3/4 cups (175 mL) lukewarm water. | МЪФИНЧЕСКО: Вместо 1 ч. ч. (250 мл) бутер мляко можете да смесите 3 с. л. (45 гр) сухо бутер мляко с около 3/4 ч. ч. (175 мл) хладка вода. Lily-of-the-valley 9.01.24 в 14:29 | |
* Preheat oven to 425°F (220°C) | * Предварително загрята фурна до 425°F (220°C) Lily-of-the-valley 9.01.24 в 14:31 | |
* Muffin tin, paper-lined | * Мъфинна форма, хартиени чашки Lily-of-the-valley 9.01.24 в 14:31 | |
1. In a bowl cover cereal with buttermilk. Set aside. | 1. В купа покрийте мюслите с бутер млякото. Оставете настрана. Lily-of-the-valley 9.01.24 в 14:32 | |
2. In another bowl vigorously beat together egg, oil, molasses and vanilla. | 2. В друга купа силно разбийте яйцето заедно с олиото, захарния сироп и ванилията. Lily-of-the-valley 9.01.24 в 14:34 | |
3. In another bowl combine flour, baking powder, baking soda and salt; add to egg mixture; stir just until blended. Add cereal mixture; blend well. | 3. В друга купа смесете брашното, бакпулвера, сода бикарбоната и солта; добавете към сместа с яйцето; разбийте само до като се смеси. Добавете към сместа с мюслите; разбъркайте добре. Lily-of-the-valley 9.01.24 в 14:35 | |
4. Spoon batter into prepared muffin tin, filling cups three-quarters full. Bake in preheated oven for 15 to 20 minutes. | 4. Сипете с лъжица сместа в подготвената форма за мъфини, пълнейки чашките три-четвърти до горе. Пече се в предварително загрята фурна за 15 до 20 минути. Lily-of-the-valley 9.01.24 в 14:37 |