Глава 18
Он сразу же сбросил звонок, и схватил меня за плечо.
— Какого хрена ты лезешь, куда не просили, Лили? — процедил он.
Глаза сузились, ноздри раздулись от гнева. Такой резкой реакции я не ждала, и напомнила себе, что он может просто запереть меня в машине и провести переговоры сам. Этот взгляд, оскал зубов, резкая хватка меня отрезвили.
Руслан просто бросил трубку. Он готов вообще бросить их, чем идти на поводу у меня.
— Извини…
Он держал меня еще несколько секунд, шаря взглядом по лицу. Словно искал к чему прицепиться, чтобы окончательно распсиховаться, только потом отпустил.
— Не лезь в переговоры, ты поняла? Иначе он там и останется.
— Да, — я выставила ладони перед собой.
Он бросил меня. Я отступила от машины, с досадой кусая губы.
Руслан не стал перезванивать, хотя я надеялась. #1 | Глава 18
Той веднага затвори обаждането и ме хвана за рамото.
— За какво, по дяволите, се бъркаш там, където не ти е работа, Лили? -процеди през зъби.
Очите му се присвиха, ноздрите му набъбнаха от гняв. Не очаквах толкова остра реакция и си припомних, че може просто да ме заключи в колата и да преговаря сам. Този поглед, озъбването, острата хватка ме отрезвиха.
Руслан просто затвори. Той е готов да се махне напълно, отколкото да последва моето ръководство.
-Съжалявам...
Той ме задържа още няколко секунди, пронизвайки с поглед лицето ми. Сякаш търсеше нещо, към което да се вкопчи, за да полудее окончателно и едва тогава да ме пусне.
Не се намесвай в преговорите, разбираш ли?" В противен случай той ще остане там.
-Да", протегнах длани пред себе си.
Той ме пусна и тласна напред. Отдръпнах се от колата, прехапвайки устните си от безсилие.
Руслан не се обади повторно, въпреки че се надявах. Sheba 26.05.23 в 11:35 | |
Он ждал возвращение Леонарда, посчитав переговоры оконченными. И все испортила я. Первым перезванивать он не будет, чтобы не показать слабину.
Я повернулась к лесу, мне тоже не оставалось ничего больше, как ждать.
Леонард появился минут через сорок. Понятия не имею, что так долго он там делал… А потом дошло: его допрашивали, прежде чем отпустить. Тоже выясняли, сколько у Руслана людей, где стоят машины. Привезли ли меня. Хотя опекун Коринны сам убедился, что я здесь, я так орала в трубку…
— Идет, — сообщил охранник.
Наши выдвинулись вперед, то ли прикрывая, то ли — что скорее похоже на правду, проверяли, точно ли это Леонард и не повесили ли на него бомбу.
Наконец, Леонард добрел до нас.
Я стояла за машиной и его от меня закрыл джип. Тревожно затаив дыхание, я всматривалась в его лицо, пытаясь понять, какие новости он принес.
Он весь дрожал. Измазанный грязью с ног до головы — его заставляли ложиться на землю, когда встретили на той стороне, покрытый прилипшей хвоей и мелким лесным мусором. Леонард сжался в комок и выглядел предельно ничтожным, как ни пытался держать лицо. #2 | Той изчака завръщането на Леонард, като се има предвид, че преговорите приключиха. И аз съсипах всичко. Той няма да е първият, който ще се обади, за да не покаже слабост.
Обърнах се към гората, също нямах друг избор, освен да чакам.
Леонард се появи около четиридесет минути по-късно. Нямам представа какво е правил там толкова дълго... И тогава ми просветна: той беше разпитан, преди да бъде освободен. Разбрахме и колко хора е имал Руслан, къде са колите. Довели ли са м?. Въпреки че самият пазител на Корин беше убеден, че съм тук, аз така крещях в телефона ...
-Идва", каза стражът.
Хората на Руслан се придвижи напред, или покриваха, или - което е по-вероятно да е вярно, проверявайки дали това е Леонард и дали са окачили бомба върху него.
Най-накрая Леонард стигна до нас.
Стоях зад колата и джипът не ми позволяваше да го виждам.Тревожно затаих дъх, надникнах в лицето му, опитвайки се да разбера каква новина бе донесъл.
Той трепереше целият. Омазан с кал от главата до петите, той бил принуден да легне на земята, когато бил посрещнат от другата страна, покрит с прилепнали борови иглички и малки горски отломки. Леонард се сви на топка и изглеждаше изключително незначителен, колкото и да се опитваше да се държи смело. Sheba 26.05.23 в 11:36 | |
Над бровью было рассечение и отпечаток. Кто-то его там ударил. Может и не один раз — продажный мент весь был каким-то помятым.
Я думала, ему дадут куртку или кто-то из охраны разденется и предложит пальто, но, когда он попросил одежду, ему кинули шляпу, которой он и прикрылся. Сжимая губы, словно страдает невыносимой зубной болью, в таком виде он подошел к Руслану, и переминался на грязных ногах. Стопы облепило грязью и глиной. Представляю, как ему холодно. Но он хотя бы живой. Повезло.
— Ну? — Руслан не выказывал нетерпения. — Что там? Зверя видел?
— В-видел, — Леонард отвечал невнятно, зуб не попадал на зуб.
Никто даже не подумал предложить его одежду.
— Живой, но… — он бросил быстрый взгляд в мою сторону. — Не очень хороший. По ходу его кончить хотели, но мы прервали веселье. Он на ногах, шеф.
— Выживет?
— Я не врач. Думаю, да.
Что все это значит? Он прагматично хотел знать шансы Зверя, чтобы решить, тянуть его или нет? #3 | Имаше разрез и отпечатък над веждата. Някой го е ударил там. Може би повече от веднъж - корумпираното ченге беше някак си смачкано.
Мислех, че ще му дадат яке или някой от охраната ще се съблече и ще му предложи палто, но когато поиска дрехи, му хвърлиха шапката, с която се покри. Свивайки устни, сякаш страдаше от непоносим зъбобол, в тази форма той се приближи до Руслан и започна да се мести от крак на крак.Те бяха покрити с кал и глина. Мога да си представя колко му е студено. Но поне е жив.Провървя му.
-Е?" - Руслан не показа нетърпение.- Какво има там? Видя ли звяра?
- Видях го - отговори неясно Ленард, тракайки със зъби..
Никой дори не се сети да му предложи дрехите.
"Жив, но..." Той хвърли бърз поглед в моята посока. - Не много добре. По пътя те искаха да приключат с него, но ние прекъснахме забавлението. Той е на крака, шефе.
-Ще оцелее ли?"
-Аз не съм лекар. Но...мисля,че да.
Какво означава всичко това? Дали прагматично иска да знае шансовете на Звяра, за да реши дали да го измъква или не? Sheba 26.05.23 в 11:40 | |
— Их там много. Я десятка два видел и это, думаю, не все. Очень много, шеф, — Леонард выглядел озабоченно. — Их больше, чем нас. Все вооружены.
— Что ты им сказал?
Леонард облизал губы, пытаясь собраться с мыслями.
— Я сказал, что у тебя больше людей. Хотя это не так. Я побоялся, что они сметут нас тут. Они готовились, шеф. Серьезно готовились.
Только я увидела, что он не просто озабочен — за серьезным выражением лица он скрывал страх.
— Молодец, правильно сделал. Видел Маре?
— Недолго, он просто подошел на меня глянуть, спросил про Лилию. Я сказал, она здесь.
— Отдал?
— Да.
— Иди одевайся. Премию позже получишь #4 | - Много са. Видях десетина-двадесет, но това, мисля, не е всичко. Много, шефе", изглеждаше притеснен Леонард. "Има повече от тях, отколкото от нас. Всички са въоръжени.
-Какво им каза?
Ленард облиза устни, опитвайки се да събере мислите си.
-Казах, че имаш повече хора. Въпреки че това не е така. Страхувах се, че ще ни пометат тук. Подготвяха се, шефе- сериозно.
Само аз видях, че той не е просто озадачен, той скри страха си зад сериозно изражение на лицето си.
- Браво, постъпи правилно. Видя ли Маре?
- Не за дълго, той просто дойде да ме погледне, попита за Лили. Казах, че е тук.
-Даде ли маякът?
-Да.
-Иди да се облечеш. Наградата ще получиш по-късно. Sheba 26.05.23 в 11:40 | |
Леонард что-то невнятно пробормотал и метнулся к авто. Руслан подозвал своих посовещаться. Уединившись за джипом, Леонард по-быстрому натягивал шмотки. Я подошла, воспользовавшись тем, что Руслан отвлекся.
— Леонард! Ты отдал маячок, да?
Он бросил на меня мрачный, полный обиды взгляд. Значит, его все-таки проняло. А разве не он говорил, что мы все должны плясать под дудку Руслана, и делать, как он говорит? Или в этот раз даже он перегнул палку, несмотря на премию?
— Да.
— Кому? — с нетерпением спросила я.
Леонард молчал, торопливо одеваясь.
— Говори, — надавила я, чувствуя, как по спине ползут мурашки от предчувствия.
— Зверю, кому еще, — буркнул он. — К кому я там еще мог подойти, кроме него и шестерок?
У меня чуть не остановилось сердце. Я бессмысленно моргала, глядя в недовольное лицо Леонарда, и из-под ног уходила земля. #5 | Леонард промърмори нещо неясно и се втурна към колата. Руслан се обади на хората си, за да се консултират. Усамотен зад джипа, Леонард бързо навличаше дрехите си. Приближих се, възползвайки се от факта, че Руслан беше разсеян.
-Леонард! Ти даде това нещо, нали?
Той ми хвърли мрачен, обиден поглед. Така че, той все още беше като треснат. Не нима не ми беше казал , че всички трябва да танцуваме по мелодията на Руслан и да правим това, което той казва? Или този път дори той отиде твърде далеч, въпреки наградата?
-Да.
-На кого?" попитах с нетърпение.
Леонард мълчеше, набързо се обличаше.
- Говори - натиснах аз, усещайки настръхване, пълзящо по гръбнака ми с предчувствие.
- На звяра, на кого друг - промърмори той. -При кого друг бих могъл да отида, освен при него?
Сърцето ми почти спря. Примигнах безсмислено, гледайки в недоволното лице на Ленард, а земята се изплъзваше изпод краката ми. Sheba 26.05.23 в 11:40 | |
— Да в чем дело? — не понял он. — Руслан хочет проследить за ним, если поменять не удастся?
Он так и не понял, что за вещь передал.
Я пошатнулась и ухватилась за крышу джипа, чтобы не рухнуть грязь. Из-за открытой дверцы выскочил Леонард — уже наполовину одетый, и схватил меня за плечо.
— Эй, ты чего? Тебе не хорошо? — он кого-то поискал взглядом поверх моей головы, и я поняла, что он хочет позвать Руслана.
— Нет! Все в порядке…
Свой голос я слышала со стороны, губы почти не ощущала. Леонард думает, это маячок слежения, но я знаю, что это на самом деле.
Я повернулась в сторону, где был Маре, словно могла их видеть.
Что он намерен делать?
Пыталась разобраться, не понимая план Руслана. Хочет застрелить Зверя у них там? Или на моих глазах, чтобы наказать? Или это крайняя мера, если обмен не состоится, и Руслан не захочет оставлять брата в руках врага? Что он задумал?! #6 | -Какво има? -Той не разбираше. - Руслан иска да го проследи, ако не му се удаде да го спаси?
Не разбирашещо за вещ е предал.
Залитнах и сграбчих покрива на джипа, за да не рухна в калта. Ленард, вече полуоблечен, изскочи иззад отворената врата и ме хвана за рамената.
-Хей, какво правиш? Не се ли чувстваш добре? - той потърси някого над главата ми и разбрах, че иска да се обади на Руслан.
-Не, недей! Всичко е наред...
Чух гласа си отстрани, почти не усещах устните си. Леонард мисли, че това е проследяващ маяк, но аз знам,какво е всъщност.
Обърнах се в посоката, в която беше Маре, сякаш ги виждах.
Какво възнамерява да направи?
Опитах се да го разбера, без да разбирам плана на Руслан. Иска да застреля звяра там? Или пред очите ми за да ме накаже? Или е крайна мярка, ако размяната не се състои, а Руслан не иска да остави брат си в ръцете на врага? Какво е намислил?! Sheba 26.05.23 в 11:41 | |
Совещание он закончил, и теперь не делал ничего.
Не пытался связаться с Маре или выдвинуть требования. Нужную информацию о враге собрал, и она ему не нравилась.
Его просить бесполезно.
Он сделает то, что решил. Даже если мир расколется, Руслан будет делать только то, что сам решает.
Я могла бы договориться с Маре сама. Думаю, могла. Ведь он приехал сюда ради меня.
Я сделала несколько шагов по направлению к лесу, еще не понимая до конца, что хочу предпринять. Меня одно пугало: пуля предназначена для поражения невидимой цели. Чтобы застрелить Зверя, его не нужно выводить на открытую местность.
И я боялась, что с минуту на минуту Руслан отдаст такой приказ.
У него зазвонил телефон, и во рту пересохло.
Я обернулась, следя за его мимикой.
— Да? Нет, ты ее не увидишь, — резко ответил Руслан. #7 | Беше приключил срещата, а сега не правеше нищо.
Той не се опита да се свърже с Маре или да отправи искания. Той събра необходимата информация за врага и не му хареса.
Безполезно е да го питам.
Той ще направи това, което реши. Дори светът да се разцепи, Руслан ще направи само това, което реши.
Мога сама да преговарям с Маре. Мисля, че бих могла. В края на краищата, той дойде тук за мен.
Направих няколко крачки към гората, все още не разбирах напълно какво искам да направя. Едно нещо ме уплаши: куршумът е предназначен да порази невидима цел. За да застрелят Звяра, той не трябва да бъде изваден на открито.
И се страхувах, че след минута Руслан ще даде такава заповед.
Телефонът му звънна, а устата ми беше пресъхнала.
Обърнах се, наблюдавайки изражението на лицето му.
-Да?" Не, няма да я видиш, отговори остро Руслан. Sheba 26.05.23 в 11:42 | |
Маре. Это напрягало еще сильнее.
— Они не договорятся.
Я вздрогнула, ко мне незаметно подошел все еще дрожащий, хотя уже одетый Леонард.
— У них перевес по численности, и серьезный. Руслан боится тебя потерять, конфетка. Он на это не пойдет. Чувствую, ничем хорошим это не закончится…
Моя интуиция подсказывала то же самое. Продажный мент говорил с искренним сожалением, словно уже прощался с жизнью.
— Если бы у нас время было людей собрать. Но этот разбой по всему городу, похищение Зверя, все это сильно по нам ударило. Удача, что хоть как-то сумели собраться.
Пессимистом Леонард никогда не был. И если он так говорит, скорее всего, так и есть.
— Ты для него важнее, чем брат.
— Что? — я обернулась, думая, что ослышалась.
— Ты важнее, — грустно повторил он, и улыбнулся, пытаясь спрятать замерзшие кисти в узкие рукава. — Он лучше даст убить Зверя, чем потеряет тебя. Вот увидишь. Я там был. Маре загнал его в ловушку. #8 | Маре.Това ме напрегна още повече.
-Те няма да се договорят.
Потръпнах и Леонард, все още треперещ, макар и вече облечен, се приближи незабелязано към мен.
- Те имат предимство в цифри, и то сериозно. Руслан се страхува да не те загуби, скъпа. Той няма да отиде за него. Чувствам, че няма да свърши добре...
Интуицията ми подсказваше същото. Корумпираното ченге говореше с искрено съжаление, сякаш Кирил вече се беше сбогувал с живота.
- Ако имахме време да съберем хора. Но този грабеж из целия град, отвличането на Звяра, всичко това ни удари силно. Успех, е че поне по някакъв начин успя да събере и толкова хора.
Леонард никога не е бил песимист. И щом казва така, вероятно е така.
-Ти си по-важна за него от брат му.
-Какво? Обърнах се, мислейки, че съм чул погрешно.
-Ти си по-важна- повтори тъжно той и се усмихна, опитвайки се да скрие замръзналите си ръце в тесните си ръкави. -Той предпочита да остави звяра да бъде убит, отколкото да загуби теб. Ще видиш. Бях там. Маре го вкара в капан. Sheba 26.05.23 в 11:42 | |
— Ты важнее, — грустно повторил он, и улыбнулся, пытаясь спрятать замерзшие кисти в узкие рукава. — Он лучше даст убить Зверя, чем потеряет тебя. Вот увидишь. Я там был. Маре загнал его в ловушку.
— Ты шутишь?
Он печально покачал головой.
— Ты же его видел, как он? Сильно плохо?
Я говорила о Звере и Леонард понял без подсказок.
— Он в сознании и может идти. Это все, что я могу сказать.
— Расскажи мне все, как далеко до них? Там есть охрана? Люди Маре дежурят с оружием?
— Эй, конфетка, — голос Леонарда резко сел, и он схватил меня за руку. — Ты что это задумала? Идти туда?
— Не твое дело, — я резко вырвала руку.
— Не совершай ошибок!.. #9 |
-Шегуваш ли се?
Той поклати тъжно глава.
— Ти го видя него,нали? Много ли е лошо?
Говорех за Звяра и Леонард разбра, без да го подканям.
-Той е в съзнание и може да ходи. Това е всичко, което мога да кажа.
-Кажи ми всичко, колко сме далеч е от тях? Има ли сигурност там? Дежурят ли хората на Маре с оръжие?
- Хей, бонбон - рязко седна гласът на Ленард и той ме хвана за ръката. Какво си намислила? Да отидеш там?
- Не е твоя работа - рязко отдръпнах ръката си.
Не прави грешка!..
Sheba 26.05.23 в 11:43 | |
Но я уже направилась к Руслану. Не дошла несколько шагов, слушая, о чем они говорят с Маре. С губ срывался пар, я была полна решительности. Даже кулаки сжала. Нет, правда? Лучше здесь остаться, зная, что Руслан доломает меня — этот черт всех доламывает, посмотреть, как убьют Зверя, а он будет властвовать после того, как отправит меня на аборт?
Он с самого начала все обрисовал мне.
Я была его оружием против Девина. Мое место — у ног Руслана. И нет иллюзий, что что-то может пойти по-другому. Что я окажусь сильнее и сумею отвоевать себе право быть собой. Только не у него. Руслан ломал всех, без исключения, обламывал, как пучок упрямых веток. Особенно женщин. Нас — особенно легко.
Но сделать это под носом у Руслана, ускользнуть в последний момент — для этого тоже нужна была смелость. Холодный воздух обжигал легкие. Глаза сосредоточились на полосе мерзлой земли за деревьями, которая тянулась до железки.
— Ты поговоришь с ней по телефону. Но она не придет. Это все, что я могу предложить. Если тебя не устраивает, значит, сделка отменяется.
После откровения Леонарда все стало яснее. #10 | Но вече се отправих към Руслан. Още не бях направила няколко крачки, за да чуя за какво говорят с Маре. От устните ми се вдигна пара, бях изпълнена с решителност. Дори стиснах юмруци. Шегата настрана? По-добре ли е да остана тук, знаейки, че Руслан ще ме пречупи - този дявол пречупва всички, да видя как Звярът ще бъде убит, а той ще управлява, след като ме изпрати на аборт?
Той ми очерта всичко от самото начало.
Аз бях неговото оръжие срещу Девин. Моето място е в краката на Руслан. И няма илюзии, че нещо може да протече по различен начин. Че ще бъда по-силната и ще мога да спечеля правото да бъда себе си. Не и с него. Руслан пречупва всички, без изключение, като куп упорити клони. Особено жените.С особена лекота.
Но да го направиш под носа на Руслан, да се изплъзнеш в последния момент - това също изискваше смелост. Студеният въздух изгаряше дробовете ми. Очите ми се съсредоточиха върху ивицата замръзнала земя зад дърветата, която се простираше до железницата.
-Ще говориш с нея по телефона.Но няма да дойде. Това е всичко, което мога да предложа. Ако не си доволен, сделката се анулира.
След разкритието на Леонард всичко ми стана по-ясно. Sheba 26.05.23 в 11:43 | |
Руслан гнет свою линию. Если Зверя не отдадут — уже не страшно. Ведь продажный мент отдал ему маячок. Проблема будет улажена.
Неужели ему не жаль?
Пожалуй, в этом человеке меня больше всего поражало бессердечие.
Я смотрела ему в спину и не понимала, как он может? Семья Зверя приняла его ребенком, вырастила и, хотя ему во многом пришлось во взрослой жизни справляться самому, с него больше требовали, чем с родного ребенка, неужели он мог избавиться от сводного брата без сожалений?
Перебирала в уме случаи, когда он проявлял эмоции.
Пожалуй, самые яркие — когда избили Ника, и… Когда он потерял нашего малыша, как мы считали.
Больше ничего.
Не сердце, а камень.
— Я не отдам тебе ее! — проорал он и я вздрогнула от крика. — Не трону ее, но не отдам. #11 | Руслан огъва линията си. Ако Звярът не бъде предаден, вече не е страшно. В края на краищата корумпираното ченге му даде маякът. Проблемът ще бъде решен.
Не съжалява ли?
Може би това, което най-много ме впечатли в този човек, беше неговата безсърдечност.
Погледнах гърба му и не разбрах как би могъл? Семейството на Звяра го приело като дете, отгледало го е и въпреки че е трябвало да се справя сам по много начини. От него се е изисквало повече от собственото им отроче ,но можеше ли наистина да се отърве от полубрат си без съжаление?
Минах в съзнанието си за случаите, когато той показваше емоции.
Може би най-поразителното - когато Ник беше пребит, и ... Когато вярвахме,че загубихме бебето ни.
Нищо повече.
Не сърце, а камък.
-Няма да ти я дам!" -Той нададе вой, а аз потръпнах от крясъкът му. . Няма да я пипна, но не искам да се връща. Sheba 26.05.23 в 11:44 | |
В голосе были не просто эмоции, а какая-то обреченность. Словно это — последнее слово. Тверже гранита, сильнее огня. Для Зверя это означало смерть. Сейчас Маре откажется, и Руслан прикажет стрелять.
Ни мне, ни тебе.
К этому я не готова.
Я обошла машины по дуге. В черном пальто терялась на фоне темных, косматых елей и черной земли, на которую еще не выпал снег. Руслан был занят разговором, взгляды нашей немногочисленной охраны устремлены к нему — все ждали, что скажет шеф.
За мной следил только Леонард. Но он молча смотрел, как я захожу за машины.
Теперь я стояла впереди нашей баррикады, и смотрела вперед. Нужно решаться, долго стоять здесь нельзя — Руслан заметит, что меня нет с ними. Но я словно ждала чего-то, решающего толчка.
Впереди были деревья. За ними меня не достанут — вряд ли кто-то решится бежать за мной по простреливаемому полю. Главное, чтобы не застрелили встречным огнем. А Руслан… надеюсь он не прикажет своему снайперу стрелять по мне.
Маре меня не убьет. #12 | В гласа му имаше не просто емоции, а някаква гибел. Сякаш това е последната дума. По-твърд от гранит, по-силен от огън. За звяра това означавало смърт. Сега Маре ще откаже, а Руслан ще заповяда да стрелят.
Нито аз, нито ти.
Не съм готова за това.
Обиколих колите в дъга. В черно палто се губех на фона на тъмните, рошави ели и черната пръст, върху която още не беше паднал сняг. Руслан беше зает да говори, погледите на малкото ни охранители бяха вперени в него - всички чакаха какво ще каже шефът.
Само Леонард ме следеше. Но той мълчаливо ме гледаше как вървя зад колите.
Сега стоях пред барикадата ни и гледах напред. Трябва да реша, не мога да стоя тук дълго време - Руслан ще забележи, че не съм с тях. Но сякаш чаках нещо, решителен тласък.
Отпред имаше дървета. Няма да ме хванат сред тях - едва ли някой ще се осмели да тича след мен през полето, като ме застрелват. Основното нещо е да не бъда простреляна от насрещно движещ се огън. И Руслан ... надявам се, че няма да нареди на снайпериста си да стреля по мен.
Маре няма да ме убие. Sheba 26.05.23 в 11:44 | |
Ему, в отличие от Руслана, ничего от меня не нужно.
Я обернулась, глядя через плечо, как он ходит там, среди охраны, и говорит по телефону, еще не подозревая, что я замыслила. Это был прощальный взгляд. Я не любила его, но он многое значил в моей жизни.
Может, я его не любила, но… Я не знаю, что к нему чувствую. Нет такого слова или мне оно незнакомо. Жестокого человека любить трудно. Они выпалывают все чувства к себе так же беспощадно, словно борются со своими собственными.
Со стороны поля потянуло ветром, напитанным холодом и влагой. Почти снегом. Еще немного и наступит зима.
— Мало ли, что я говорил, — прорычал Руслан. — Она моя.
Он обернулся и сделал какой-то знак рукой.
Я ни черта не поняла! Руслан приподнял ее в локте и описал пальцем полукруг, глядя позади себя — туда, где ничего не было! Сигнализировал снайперу.
Да вот хрен тебе! #13 | Той, за разлика от Руслан, няма нужда от мен за нищо.
Обърнах се, погледнах през рамо, докато той вървеше там сред охраната и беше на телефона, още без да осъзнава какво съм намислила. Това беше моят прощален поглед. Не го обичах, но той означаваше много в живота ми.
Може би не го обичах, но... Не знам точно какво чувствам към него. Няма такава дума или ми е непозната. Трудно е да обичаш жесток човек. Те изкореняват всички чувства към себе си толкова безмилостно, сякаш се борят със своите собствени.
Отстрани на терена ме дърпаше вятърът, наситен със студ и влага. Почти заваля сняг. Още малко и зимата ще дойде.
Малко ли съм ти казал досега?-изръмжа Руслан. -Тя е моя.
Обърна се и направи някакъв жест с ръка.
Не разбрах нищо, по дяволите! Руслан вдигна ръка и я сгъна в лакътя и описа полукръг с пръст, гледайки зад себе си - където нямаше нищо! Сигнализира на снайпериста.
Да те вземат дяволите! Sheba 26.05.23 в 11:44 | |
Я поняла, о чем он: он говорил Маре, что я больше не нужна после рождения ребенка, но отдавать он меня не хочет. Возможно, он и на встречу приехал, чтобы выяснить, где Зверь и пришить, чтобы не шантажировали.
Я оттолкнулась от бампера джипа и бросилась к деревьям, понимая, что второго шанса не будет.
Просто Руслан не думал, что я настолько сумасшедшая, чтобы бежать навстречу Маре. Он думает, я такая же, как раньше и буду выполнять его приказы. Он ошибается. Я побежала изо всех сил и холодный ветер полоснул лицо. Тут же я оказалась за черными стволами деревьев, под каблуками захрустел мусор. Я бежала, не разбирая дороги, отмахиваясь от черных сырых веток. Узкая полоса леса закончила, и я оказалась в поле.
Не думала, что будет дальше и сумею ли добиться своего.
Так больше шансов.
Маре считает, что я его дочь и ничего мне не сделает.
В спину полетел набирающий силу рев — это орал Руслан. Понятия не имею что, слова стирал ветер, но я слышала его чувства. Это был рев раненого медведя. Гнев, ярость, боль — вот, что было в голосе. #14 | Разбрах за какво говори:той сам каза на Маре, че вече не съм нужна след раждането на детето, но не иска да се откаже от мен. Може би е дошъл на срещата, за да разбере къде е Звяра и да го изчисти, за да не бъде изнудван.
Отблъснах се от бронята на джипа и се втурнах към дърветата, осъзнавайки, че втори шанс няма да има.
Просто Руслан не мислеше, че съм достатъчно луда, за да тичам към Маре. Той мисли, че съм същата като преди и ще следва заповедите му. Той греши. Тичах колкото се може по-силно и студеният вятър се наби в лицето ми. Веднага се озовах зад черните стволове на дърветата, листата хрупаха под петите ми. Побягнах, без да подбирам пътя, изритвайки черните влажни клони. Свърши се тясната ивица гора и аз се озовах в полето.
Не мислех какво ще се случи по-нататък и дали ще успея да постигна целта си.
Така че имам повече шансове.
Маре мисли, че съм му дъщеря и няма да ми направи нищо.
Рев, който набираше сила, долетя в ушите ми,зад гърбът ми - крещеше Руслан. Нямам представа какво, думите бяха изтрити от вятъра, но чух чувствата му. Това беше ревът на ранена мечка. Гняв, ярост, болка. Sheba 26.05.23 в 11:45 | |
Я бежала так быстро, насколько смогла. Но все равно недостаточно быстро. Расчет был на то, что никто не осмелится бежать следом, зная, что может получить пулю с той стороны.
Но через несколько десятков метров меня сбило на землю тяжелое тело.
По ощущениям в меня словно врезался грузовик. Я рухнула неуклюже, сначала на колени, переживая за живот, а он навалился сверху — я не видела кто это, и в первый момент решила, Руслан послал охранника. Но в нос ударил запах знакомого до тошнотворности парфюма. Он побежал за мной лично. Я ударилась боком, колено онемело и ныло, отказываясь разгибаться. Как больно… Как обидно! На глазах навернулись слезы.
Руслан рывком перевернул меня на спину и повернул лицом к себе, не поднимаясь. Мы оба лежали на земле, он крепко держал меня одной рукой и тяжело дышал. Между нами клубился пар.
— Какого хрена ты творишь? — прошипел он. — Ты с ума сошла? У нас ребенок!
— Отвали! #15 | Тичах колкото се може по-бързо,но още не беше достатъчно. Изчислението беше, че никой няма да посмее да тича след мен, знаейки, че може да получи куршум от другата страна.
Но след няколко десетки метра бях повалена на земята от тежко тяло.
Имах чувството, че камион се е блъснал в мен. Рухнах неловко, първо на колене, притеснявайки се за стомаха си, а той се облегна отгоре - не видях кой е и в първия момент реших, че Руслан е изпратил пазач. Но миризмата на познат отвратителен парфюм удари носа ми. Той тичаше след мен лично. Ударих се отстрани, коляното ми изтръпна и ме болеше, отказвайки ми да се изправя. Колко болезнено... Какъв срам! Сълзи се надигнаха в очите ми.
Руслан ме дръпна по гръб и ме обърна с лице към него, без да става. И двамата лежахме на земята, той ме държеше здраво с една ръка и дишаше тежко. Пара се въртеше между нас от дишането ни с отворени усти..
-Какво, по дяволите, правиш?" Той изсъска. -Ти луда ли си? Имаме бебе!
"!"
-Махни се! Sheba 26.05.23 в 11:45 | |
— Отвалить? — резко спросил он, сжимая мои щеки пальцами до боли, словно тисками. — Если нас убьют, что будет с ребенком?! Что с ним будет, идиотка? Он ждет тебя дома! Или тебе плевать?
— Не смей так говорить! — заорала я, бессильно и беспорядочно пытаясь влепить ему пощечину. Пыталась, пока не пропахала ногтями щеку.
Меня ранили его слова, тон, взгляд.
Я ради своего сына с себя шкуру была готова снять. Я этого не заслужила…
— Ну же, посмотри на меня! — он перевернулся на бок, не поднимая головы. Так мы и лежали, словно на супружеской кровати когда-то, только вместо мягкой перины под нами была замерзающая земля.
Руслан обеими руками схватил мое лицо и гневно дышал паром.
— Не отворачивайся! У него кроме нас никого нет! — зарычал он, было уже больно, и Руслан говорил мне практически в рот, так близко мы были. — А ты бежишь под пули! Я бегу #16 | Да се махам?- попита рязко той, стискайки с пръсти бузите ми като с менгеме, докато ме заболя. -Ако ни убият, какво ще стане с детето?! Какво ще стане с него,идиотке, такава? То те чака у дома! Или ти е все едно?
-Не смей да ми казваш това!" Изкрещях, опитвайки се безпомощно и хаотично да го шамаросам в лицето. Опитвах, докато не заорах бузата му с ноктите си.
Бях наранена от думите му, от тона му, от погледа му.
Заради сина ми бях готова да си сваля кожата. Не заслужавах това...
-Хайде, погледни ме! -Той се претърколи на една страна, без да вдига глава. Така че лежехме, сякаш на брачното легло както някога, само че вместо мека постеля от пера под нас имаше замръзнала земя.
Руслан ме хвана за лицето с две ръце и гневно дишаше пара.
-Не се извръщай! Той няма никого освен нас! -Той изръмжа, вече беше болезнено, а Руслан ми говореше почти в устата, бяхме толкова близо.- "А ти бягаш под куршумите!" Бягаш.. Sheba 26.05.23 в 11:46 | |
Хватка на лице ослабла, когда я перестала сопротивляться и он обхватил меня двумя руками. Слезы на щеках были горячими и болезненными, как иглы. Какого хрена он за мной побежал…
— Я тоже от многого отказался, — прошептал он мне на ухо. — Ты думаешь, у меня была сладкая жизнь? Нет, Лили… Сладкой жизни у таких, как я, не бывает.
Внезапная погоня и его откровения обессилили меня. Я лежала на холодной земле, как мешок. Подогнув ноги и съежившись, безучастно ощущала, как Руслан жадно ощупывает мою спину ладонями. Проводит по волосам, сминая их, трогает лицо. Мы лежали, открытые и беззащитные на простреливаемой местности, и выхода не было.
Затем на ощупь он нашел мои губы и поцеловал. Губы были ледяными, как и у меня, но рот теплым. Это был недолгий поцелуй. Скорее несколько коротких, когда он прикасался к моим губам своими, прижимая к себе, и отодвинуться было некуда.
— Слишком поздно… — прошептала я сквозь поцелуй.
Уткнулась носом в воротник его пальто и закрыла глаза.
Я не думала, что он за мной побежит. #17 | Хватката на лицето ми се отпусна, когато спрях да се съпротивлявам и той обви двете си ръце около мен. Сълзите по бузите му бяха горещи и болезнени, като игли. за какво, по дяволите, е тичал след мен...
-Аз също от много неща съм се отказвал - прошепна той в ухото ми. -Мислиш ли, че съм имал сладък живот? Не, Лили... Няма сладък живот за хора като мен.
Внезапното преследване и неговите откровения ме изтощиха. Лежах на студената земя като чувал. Огъвайки краката си и свивайки се, почувствах равнодушно как Руслан жадно опипва гърба ми с длани. Прокрва пръсти през през косата ми, мачка я, докосва лицето ми. Лежахме, открити и беззащитни на пометения терен, а изход нямаше.
След това, чрез докосване, той намери устните ми и ме целуна. Устните му бяха ледени, като моите, но устата му беше топла. Беше кратка целувка. По-скоро няколко къси, когато докосна устните ми със своите, притискайки ме близо до себе си и нямаше къде да се отдалечи.
— Твърде късно е — прошепнах аз през целувката.
Зарових нос в яката на палтото му и затворих очи.
Не мислех, че ще тича след мен. Sheba 26.05.23 в 11:46 | |
Думала, достаточно будет выйти из-за деревьев, и никто не рискнет жизнью, тем более, он лично. Пока я не слышала выстрела, но кто сказал, что этого не произойдет? Ну он и дурак.
— Меня никто не тронет, — продолжила я шептать. — Если ты беспокоился о ребенке, тебе нужно было остаться, а не бежать за мной…
Под пальто забирался холод. Это городская вещь, оно не рассчитано на то, что в нем будут лежать на земле в ноябре. Головой я лежала на его руке, лицо согревало дыхание Руслана, но надолго мы так не сможем остаться. Нужно будет принимать решение.
Я для себя его приняла. Вот только с Русланом что делать.
На шее сжались пальцы, когда он вновь поцеловал меня с прикрытыми глазами. Это так на него не похоже — целоваться в упоении в такую минуту, что я заподозрила что-то… Не знаю, что. Может просто добежал, ожидая, что его подстрелят, благополучно уложил меня и просто рад этому. Радуется жизни. Я уперлась пальцами в колючий подбородок. Пальцы скользнули по щеке, когда он не отодвинулся, на подушечках остался запах его парфюма…
— Меня не тронут, — снова повторила я. — Ползи назад, тебя могут застрелить…
— Нет… — пробормотал он, целуя мне шею, и у меня появилось предчувствие, что Руслан сейчас, как огромный паук, завяжет меня в свои сети и утащит назад. #18 | Мислех, че ще е достатъчно да се измъкна иззад дърветата и никой няма да рискува живота си, особено той лично. Още не съм чул изстрел, но кой казва, че и това няма да стане? Е, той е глупак.
-Никой няма да ме докосне- прошепнах аз. -Ако се притесняваше за детето, трябваше да останеш, а не да тичаш след мен..."
Беше студено под палтото ми. Това е градско нещо, не е проектирано да лежи на земята през ноември. Положих глава на ръката му, лицето ми се стопли от дъха на Руслан, но няма да можем да останем така дълго време. Ще трябва да се вземе решение.
Приех го за себе си. Но какво да правя с Руслан?
Пръстите му се стегнаха по врата ми, докато ме целуваше отново със затворени очи. Толкова е нетипично за него да се целува в екстаз в такъв момент, че заподозрях нещо ... Не знам какво. Може би просто е избягал, очаквайки да бъде застрелян, свали ме с тялото си за да легна,за по-безопасно. Просто се радва на това,радва се на минутката свобода и живот преди изстралът. Наслаждава се на живота. Опрях пръсти на бодливата му брадичка. Пръстите ми се плъзнаха по бузата, докато не се отдръпна, миризмата на парфюма му оставаше по възглавниките им...
- Няма да ме докоснат - повторих отново аз. - Пълзи назад, можеш да бъдеш застрелян.
- Не - промърмори той, целувайки врата ми, а аз имах предчувствие, че Руслан сега като огромен паяк ще ме омотае в мрежите си и ще ме повлече назад. Sheba 26.05.23 в 11:47 | |
У него зазвонил телефон.
Он вытащил трубку, но вместо того, чтобы прижать к уху, положил на землю и включил громкую связь:
— Шеф, они идут к вам! — истерично заорал охранник #19 | Телефонът му иззвъня.
Извади телефона, но вместо да го притисне към ухото си, го сложи на земята и включи високоговорителя:
-Шефе, идват към вас!-истерично изкрещя един от неговите хора. Sheba 26.05.23 в 11:47 | |
