Глава 26
Втроем мы вернулись в клуб, и заперлись в приватном кабинете внизу.
Кажется, именно сюда меня привели в первый раз полтора года назад. Здесь я впервые увидела Руслана, и лицом к лицу столкнулась со своим отцом. Какой наивной и слабой я была…
Мальчикам подали крепкие напитки.
Я села на черный диван рядом с дремлющей Голди, и погладила теплый меховой бок. Голди блеснула на меня золотом глаз из-под полуприкрытого века. Я грустно улыбнулась, не обращая внимания на яростный спор мужчин. Так все изменилось за эти полтора года. Тогда я была разменной монетой самого низкого номинала. Теперь они ни о ком больше не думают. Прежних фавориток больше нет. Я одна такая — достопримечательность #1 | В клубът се върнахме и тримата и се затворихме в главният кабинет на първият етаж.Мисля,че именно тук ме довлякоха преди около година.Тук видях Руслан за първи път и лице в лице се сблъсках и с баща си.Колко слаба и наивна бях тогава.
На мъжете поднесоха силни питиета.
Седях на черният диван редом с дремещата Голди и я галех по меката козина,както беше легнала настрани.От време на време ми хвърляше по някой златист поглед иззад полупритворените си клепачи.Тъжно се усмихвах ,като не обръщах внимание на яростният мъжки спор.Колко много промени,за толкова кратко време.Тогава бях разменна монета с най-ниската стойност.Сега те не мислят за нищо друго.Няма предишни и настоящи фаворитки.Само аз съм-една такава недостижима и неделима. Sheba 2.06.23 в 13:34 | |
«Авалона».
Голди потянулась, и переползла ко мне на колени. Я ощупывала золотой ошейник и чесала за ухом. Взглянула на Зверя. Он налил себе виски и жадно проглотил до дна за раз. Нервничает, злится на брата. Но знает, что другого выхода нет. Перевела взгляд на Руслана. Он пил абсент, ядовитая зелень в бокале бросалась в глаза на фоне черного интерьера и его одежды. #2 | Голди се протегна под галещата я ръка и пропълзя в скута ми. Повдигнах нашийникът й и я почесах зад ухото.После погледнах към Звяра. Той си наля уиски и лакомо го изпи наведнъж до дъното. Нервен, ядосан на брат си. Но той знае, че няма друг начин. обърнах поглед и към Руслан. Той пиеше абсент, отровната течност в зелено в чашата- изпъкваше на фона на черния интериор и дрехите му. Sheba 31.05.23 в 8:56 | |
С какой ненавистью они смотрели друг на друга… Как лютые враги.
— Давайте, я позвоню Маре, — негромко предложила я.
— Звони, — согласился Руслан.
Я смотрела на Зверя. Важно было достичь единомыслия в этом вопросе. Он упрямо медлил.
— Хорошо, — сказал он, заглатывая вторую порцию виски.
Руслан подал телефон с уже набранным номером. Я прижала к уху. К разговору не готовилась, так он получится искреннее. Я найду нужные слова.
— Да?
— Это Лили, — сказала я, опережая любые вопросы. Я ведь звонила с телефона Руслана.
— Ты с ним? Так и думал.
— Простите, что сбежала, — легко сказала я. — Но то, что предлагали вы — мне не подходит. Не хочу быть игрушкой в ваших руках.
— Не разочаровывай меня, Лили.
— Простите, — повторила я. — Но я не хочу быть марионеткой ради любых идеалов. Даже самых высоких и правильных. Я слышала, вы скоро уезжаете за границу?
Молчание. #3 | С каква омраза се гледаха един друг ... Като свирепи врагове.
— Да се обадим на Маре — предложих тихо.
— Обади се — съгласи се Руслан.
Погледнах към Звяра. Беше важно да се постигне консенсус по този въпрос. Той упорито се бавеше.
— Добре — каза той и преглътна второто си уиски.
Руслан подаде телефона с вече набрания номер. Притиснах го до ухото си. Не се подготвих за разговора, така че ще бъде искрена. Ще намеря точните думи.
- Да?
-Това е Лили“, казах, изпреварвайки всякакви въпроси.- Обаждам се от телефона на Руслан.
-С него ли си Така си и помислих.
— Съжалявам, че избягах — казах леко.- Но това, което ми предложихте, не ме устройва. Не искам да съм играчка в ръцете Ви.
-Не ме разочаровай, Лили.
-Съжалявам“, повторих аз. „Но аз не искам да бъда марионетка на някакви идеали. Дори най-високите и правилните. Чух, че скоро ще заминаваш в чужбина?
Тишина. Sheba 31.05.23 в 9:41 | |
Маре пытался сообразить, откуда я знаю.
— Коринна тебе это передала?
— Не важно. Знаете, зачем я звоню на самом деле? — не выдержав пристальных взглядов мужчин, я повернулась к ним спиной. Так проще сосредоточится. — Я хочу отдать вам наследство. Подпишу документы в обмен на гарантии безопасности.
— С чего бы это? Они об этом знают?
Мне не потребовался переводчик, чтобы понять: Маре говорит про братьев.
— Это мое решение, — ответила я. — Я просто устала воевать. Это все так далеко от меня, жизнь к такому меня не готовила… Что делать с этой корпорацией, я все равно не знаю. Оказалось, я беременна. И мне просто хочется спокойствия.
— Беременна?
— Я говорила в больнице об этом. И это правда.
— Какие гарантии тебе нужны?
— Не трогайте меня и Зверя, пожалуйста, — попросила я. — Я просто хочу жить в «Авалоне» со своей семьей. А дело Девина мне не нужно. #4 | Маре се опита да разбере откъде знам.
-Корина и това ли ти каза?
- Няма значение. Знаеш ли защо наистина се обаждам?- Неспособна да понеса погледа на мъжете, аз им обърнах гръб. Така е по-лесно да се фокусирам. -Искам да ти дам наследство. Ще подпиша документите в замяна на гаранции за сигурност.
- Защо изведнъж реши така? Знаят ли те за това?
Нямах нужда от преводач, за да разбера: Маре говори за братята.
-Това е мое решение“, отвърнах. Просто съм уморен да воювам. Всичко е толкова далече от мен, животът не ме е подготвял за това... Все още не знам какво да правя с тази корпорация. Оказа се, че съм бременна. И аз просто искам мир.
- Бременна?
-Говорих за това в болницата. И е истина.
-Какви гаранции ти трябват?
-Не пипайте мен и Звяра, моля“, помолих аз. „Просто искам да живея в ,,Авалон'' със семейството си. Не ми трябва богатството на Девин. Sheba 31.05.23 в 9:42 | |
— Хорошо, Лили, — мягко ответил он. — Если ты так хочешь.
— Но у меня есть условия, — продолжила я. — Хочу быть уверена, что меня не похитят снова. Согласна сделать это только официально. В штаб-квартире Девина при правящем собрании.
— Хорошо. У меня тоже есть условие. Посторонних быть не должно. Приходи без них.
— Я согласна.
— Встреча через три дня. Я оповещу правление.
Три дня.
Ему тоже нужно время подготовиться. Я с облегчением отключила телефон и обернулась: оба недовольно смотрели на меня. Острый взгляд Руслана чуть не прорезал во мне дыру. Ему не понравились слова о моем тихом счастье в «Авалоне». Зверю в принципе не нравилось происходящее.
— Принцесса, я не хочу, чтобы ты потеряла наследство.
— Так позаботься, чтобы этого не случилось.
На следующие два дня «Авалон» превратился в штаб, где планировали, решали, просчитывали и мало обращали внимания на меня. Я играла с Голди, прошла полноценное обследование, которое показало, что с моим здоровьем все в порядке. В клубе появилось море люде, даже полиция приезжала. С ними что-то обсуждал Зверь #5 | — Добре, Лили — меко отговори той. - Щом така искаш.
— Но имам условия — продължих. „Искам да съм сигурна, че няма да бъда отвлечена отново. Съгласна съм да го направя само официално. В щаба на Девин на управляващото събрание.
- Добре,но и аз имам условие.освен теб други не трябва да бъдат. Ела без тях.
- Съгласна съм.
- Среща след три дни. Ще уведомя борда.
Три дни.
Той също има нужда от време за подготовка. С облекчение изключих телефона и се обърнах: и двамата ме гледаха с недоволство. Острият поглед на Руслан едва не ме проряза. Не му харесаха думите за тихото ми щастие в ,,Авалон''.На Животното пък не се понрави това, което се случва.
-Принцесо, не искам да загубиш наследството си.
— Затова се погрижете-това да не се случи.
През следващите два дни клубът се превърна в щаб, където се планираше, решаваше, пресмяташе и не ми обръщаха много внимание. Играех с Голди, преминах пълен преглед, който показа, че всичко е наред със здравето ми. В клуба се появиха прекалено многомхора, дойде дори полиция. Звярът обсъждаше нещо с тях. Sheba 31.05.23 в 9:42 | |
Мальчики пропадали в приватном кабинете внизу, встречаясь с гостями и персоналом клуба. Готовили ловушку на Маре. Почему-то я совсем не переживала. Это им есть, что терять, а не мне.
В перерыв я спустилась вниз.
Зверь был один в кабинете.
— Привет, принцесса, — мягко улыбнулся он.
Я села напротив стола, выдерживая дистанцию. Раньше всегда под бок ему падала, но как они начали планировать устранение Маре, хотелось дальше держаться от обоих. То ли не хотела отвлекать, то ли себе давала паузу, чтобы окончательно во всем разобраться.
Да и им не до меня в эти дни.
— Сейчас Руслан придет, — сказал Зверь, словно прочел мои мысли. #6 | Момчетата изчезнаха в частният кабинет на долния етаж, за да се срещнат с гости и служители на клуба. Подготвяха капан за Маре. По някаква причина изобщо не ми пукаше. Те имат какво да губят,а не аз.
По време на почивката им слязох долу.
Животното беше сам в кабинета.
— Здравей, принцесо — усмихна се нежно той.
Седнах срещу масата, като спазвах дистанция. Преди винаги сядах до него, но когато започнаха да планират елиминирането на Маре, исках да стоят далеч и от двамата. Или не исках да им отвличам вниманието, или дадох пауза на себе си, за да ми се изясни всичко най-накрая.
Пък не им е и до мен-тези дни.
- Сега ще дойде Руслан- каза Звярът, сякаш беше прочел мислите ми. Sheba 31.05.23 в 9:42 | |
Я кивнула.
— Мы решили, тебя повезут отдельно от нас, — сказал он. — Под полицейской охраной.
— Разумно, — согласилась я.
— Ты считаешь? — Зверь выглядел серьезным и уставшим. — Ты будешь там одна. Только полиция. Ни меня, ни Руслана.
Я заметила, что брату он доверяет все же больше, чем кому бы то ни было.
— Я буду в безопасности.
— Он может надавить на тебя, заставит подписать, что угодно.
— Когда ты был у него в руках, я тоже за тебя боялась, — улыбнулась я. — А когда узнала, что Руслан заставил Леонарда отдать тебе маячок наведения, чуть с ума не сошла. Решила, он убьет тебя.
Зверь прищурился.
— Не понял. Ты имеешь в виду — в плену у Маре, когда Леонард ползал проверить, не сдох ли я? Он ничего мне не передавал. Что за бред. Ему не дали подойти близко, чтобы даже слова не передал. #7 | Аз кимнах.
„Решихме, че ще те отведат отделно от нас“, каза той. - Под полицейска охрана.
-Разумно“, съгласих се аз.
- Мислиш ли?- Звярът изглеждаше сериозен и уморен.- Ще бъдеш там сама. Само полицията. Нито аз, нито Руслан.
Забелязах, че той все още вярва на брат си повече от на всеки друг.
- Ще бъда в безопасност.
-Той може да ти окаже натиск, да те накара да подпишеш всичко.
-Когато беше в ръцете на опекуна, аз също се страхувах за теб“, усмихнах се. - И когато разбрах, че Руслан е принудил Леонард да ти даде насочващия маяк, само дето не се побърках. Помислих си,че е решил да те убие.
Животното присви очи.
- Не разбрах? Искаш да кажеш-когато бях в плен на Маре,и когато Леонард пълзеше да провери дали съм мъртъв? Не ми е предавал нищо. Що за безсмислица?. Не му позволиха да се приближи, за да не предаде и дума. Sheba 31.05.23 в 9:43 | |
.
У него был абсолютно уверенный вид. Да и нет смысла врать. Не важно… Дверь распахнулась и на пороге появился Руслан.
— Пойду к себе, — вздохнула я, избегая его взгляда.
Не хочу смотреть ему в глаза, и знать его чувства. В зале было шумно, я осмотрелась и заметила Леонарда за стойкой. Ждал хозяина, наверняка. В последнее время он тут часто терся вместе с Русланом.
— Можно тебя на два слова, Леонард, — попросила я.
— Конечно, конфетка. Для тебя что угодно, — расплывшись в улыбке, он указал на барный стул рядом.
Я вскарабкалась на него.
— Можно мне арбузный смузи с мятой и лепестками миндаля, — сказала я бармену. Тот кивнул, прекрасно зная, кто я. Арбуз он достанет хоть из-под земли.
— Куда ты дел маячок Руслана? — глухо спросила я. — Зверю ты его не отдавал. #8 | Изглеждаше абсолютно уверен. Да, и няма смисъл да ме лъже. Няма значение… Вратата се отвори и на прага се появи Руслан.
— Ще отида в стаята си — въздъхнах, избягвайки погледа му.
Не искам да го гледам в очите и да знам как се чувства. В залата беше шумно, огледах се и забелязах Леонард на гишето. Чака собственика със сигурност. Напоследък често се разхождаше тук с Руслан.
-Леонард,може ли да ти кажа една-две думи?“ – попитах аз.
- Разбира се, бонбон! Всичко за теб.” С широка усмивка той посочи един бар стол до себе си.
Качих се върху него.
-Мога ли да ми направите смути от диня с мента и бадемови листенца“, казах на бармана.- Той кимна, знаейки много добре коя съм. Той ще извади плодът дори изпод земята.
- Къде постави устройството на Руслан? — тихо го попитах . -Не си го дал на звяра. Sheba 31.05.23 в 9:43 | |
— Откуда ты узнала? — обомлел он.
— Зверь сказал.
— Тихо-тихо, конфетка, — прошептал он, оглядываясь. Убедившись, что бармен далеко и нас не подслушивают, он сблизил со мной голову. — Ты кому-нибудь говорила?
— Пока нет, — многозначительно ответила я.
«Кому-нибудь» — это Руслану. Прямо на глазах продажный мент покрылся испариной.
— Ты меня пойми… Я же не со зла. Я никого не предал.
— Это останется между нами, если скажешь правду. Куда ты дел маячок? Выбросил в поле?
— Ты что, конфетка… Разве я бы мог? Дело в том, что ни к Маре, как велел Руслан, ни к Зверю меня не пропустили. На Зверя издалека смотрел. И не выполнить приказ Руслана я ведь тоже не мог, — его глаза наполнились мольбой. — Ты мне веришь? #9 |
- От къде знаеш?- той замръзна.
Звярът ми каза.
— Тихо, скъпа — прошепна той, оглеждайки се. Уверявайки се, че барманът е далече и не ни чува, той доближи главата си до мен. - Каза ли на някого?
— Още не — отвърнах многозначително.
Има на пред вид,под този„някой“ -Руслан. Точно пред очите ми корумпираното ченге се изпоти.
- Разбери ме... Аз не със зло. Никого не съм предал.
-Ще остане между нас, ако ми кажеш истината. Къде е онова нещо? В полето ли го изхвърли?
- Ама ти..какво? Бонбон?... Как бих могъл? Факт е, че не ме пуснаха нито при Маре, както нареди Руслан, нито при Звяра. Видях Звяра отдалеч. Но също не можех да не изпълня заповедта на Руслан - очите му бяха пълни с молба. - Вярваш ли ми?
Sheba 31.05.23 в 9:44 | |
Я пожала плечами.
— Короче, не пустили меня к Кириллу. И как бы я ему незаметно передал, конфетка? Сама подумай, за мной наблюдали! Потом отогнали к тачкам и держали там. Я уже с жизнью прощался, когда разрешили назад ползти…
— Я поняла, что ты был в безвыходном положении, — подыграла я.
— В точку! Перед тем, как ползти назад, я у охранника выпросил сигаретку покурить. Холод собачий был, и он сжалился. Руки заставил поднятыми держать. Я сигарету ртом брал, ну и сплюнул маячок незаметно в пачку.
— Ты дурак? — я даже испугалась. — И где он теперь?
— Я думаю, в том джипе катается. Пачку он бросил в дипломат, а его — в машину. Или там, где охрана дипломаты хранит.
— Ладно, — вздохнула я. — Это уже не важно.
Я допила арбузный смузи и спрыгнула со стула.
— Ты не скажешь Руслану?
— Нет. Уже без разницы. #10 | Аз повдигнах раменете си.
- Накратко, не ме пуснаха да видя отблизо Кирил. И как неусетно да му го предам, миличко? Помисли за това, колко стриктно бях наблюдаван! След това ме отведоха до колите и ме държаха там. Вече се сбогувах с живота, когато ми позволиха да пропълзя обратно ...
-Разбрах, че си бил в безизходица“, подиграх го аз.
- Точно! Преди да пропълзя обратно, поисках от пазача една цигара да изпуша. Беше ми студено като на куче и той се смили. Принуден бях да си държа ръцете вдигнати. Взех цигара с устните си, и изплюх маяка незабелязано в кутията.
- Ти си глупак? -Даже се уплаших. — И къде е предметът сега?
- Мисля, че пзачът се вози в джипа,до който бяхме. Хвърли пакет с останалите цигари в дипломатическото куфарче,а него- в колата. Исега е там където охраната държи такива чанти..
-Добре“, въздъхнах аз. - Няма значение. Sheba 31.05.23 в 9:44 | |
Скорее всего, маячок приняли за прослушивающее или отслеживающее устройство. Правда, если у Маре были оружейные спецы или он сам в этом разбирается, то мог понять, для чего он. Леонард просто трус. Чего еще было от него ждать. Кажется, он сам толком не понял, что тащил. По нему не удастся отследить Маре и его охрану. Он действует в радиусе поражения, помогая пуле навестись вслепую.
Я поднялась наверх, приняла душ и легла. Две последние ночи Зверь ко мне не приходил. Не придет, скорее всего, и сегодня. Утром у нас будет встреча с Маре.
Если повезет, завтра все закончится, и я заживу нормальной жизнью. Смогу увидеть сына. Поговорю с Русланом. На утро у него была назначена встреча с начальником полиции, и я примерно понимала, о чем пойдет речь.
Об убийстве моего отца, за которое Руслан так и не понес наказания.
Я открыла глаза до того, как меня разбудили.
Смотрела в потолок и думала не о предстоящем дне, парнях или Маре. А о своей сестре. Интересно, а за ней, когда она подрастет, тоже пойдет такая охота, как за мной? Будет масса желающих на ее руку и сердце?
Как все-таки несправедливо устроен мир.
Здесь деньги важнее всего остального.
Я обернулась на пустое место в постели и встала, откинув одеяло. Рядом со мной спал леопард, а не любимый мужчина и тем более, не муж. Будет ли он вообще у меня когда-нибудь. #11 | Допих смутито си и скочих от стола си.
- Няма да кажеш на Руслан,нали?
- Не.И вече няма значение.
Най-вероятно маякът е бил сбъркан с устройство за подслушване или проследяване. Вярно, ако Маре имаше оръжейни специалисти или той самият разбираше от такива неща, тогава можеше да разбере за какво е. Леонард е просто страхливец. Какво друго може се очаква от него?Изглежда не е разбрал какво влачи. Не можа да проследи Маре и неговата охрана. Маякът действа в радиуса на поражение , като помага на куршума сляпо да намери целта,само по подаваният сигнал..
Качих се горе, взех си душ и легнах. Последните две нощи Звяра не спа в едно легло с мен.. Сигурно няма да дойде и тази вечер. Сутринта ще имаме среща с Маре.
С малко късмет утре всичко ще свърши и ще започна нормален живот. Ще мога по-често да виждам сина си. Ще говоря с Руслан. Сутринта той имаше уговорка с шефа на полицията и горе-долу разбрах какво ще се обсъжда.
За убийството на баща ми, за което Руслан никога не беше наказан.
Отворих очи преди да ме събудят.
Взирах се в тавана и не мислех за предстоящия ден, нито за момчетата, нито за Маре. А за сестра ми. Чудя се дали и тя като порасне ще я уловят като мен? Ще има ли много хора, които да искат ръката и сърцето й?
Колко е несправедлив светът.
Тук парите са по-важни от всичко друго.
Обърнах се към празното място в леглото и се изправих, отхвърляйки завивките. Леопардът спеше до мен, а не любимият мъж и още повече не и съпруг. Ще имам ли някога такъв? Sheba 31.05.23 в 9:45 | |
Стилиста я специально не приглашала.
Приняла душ, сама высушила и уложила волосы. Скрутила в аккуратный и абсолютно невыразительный узел на затылке. Что-то глубоко офисное, из жизни синих чулок. Меня вполне устроило. Слегка припудрила лицо, чтобы убрать блеск, накрасила ресницы, едва тронула губы помадой натурального цвета. Ничего общего с моим макияжем на выход, который наносили профессиональные визажисты. Но я испытывала глубокое чувство удовлетворения. То, что нужно. Не хочу быть яркой при совете директоров.
С одеждой сложнее.
В «Авалоне» меня не одевали, как в офис.
— Принесите обычное платье, — попросила я прислугу. — Построже, не на выход.
Через несколько минут платье было в руках. Вполне приличное, немного похожее на школьную форму элитного пансионата для девочек. До колен, черного цвета, с длинным рукавом. Вырез разве что чуть глубоковат, но в рамках. #12 | Специално не съм поканила стилист.
Взех си душ, изсуших и оформих косата си сама.Завъртях я в чист и напълно безизразен възел на тила си. Като на дребна чиновничка в офис, от живота на сините чорапи. Бях доста доволна.Леко напудрих лицето си, за да премахне блясъка, боядисах миглите си, едва докоснах устните си с червило в естествен цвят Нищо общо с моя грим за излизане на арената, който беше нанасян от професионални гримьори. Но изпитах дълбоко чувство на удовлетворение. Точно това, което е необходимо. Не искам да се отличавам в борда на директорите.
С дрехите е по-трудно..
В "Авалон" не се обличах като в офис.
-Донесете ми съвсем обикновена рокля“, помолих прислугата. — Строга,делова.
Няколко минути по-късно роклята беше в ръцете ми. Доста прилична, малко като училищна униформа на елитен пансион за момичета. Дълга до коляното, черна,с ръкави. Деколтето е малко дълбоко, но в рамките на приличието. Sheba 31.05.23 в 9:45 | |
Так тщательно я готовилась, чтобы не думать о происходящем.
Планы — это дело мальчиков.
От меня не зависит, смогу я остановить Маре или нет. Я должна только с ним встретиться. Инструктировал меня Зверь. Я покрутила головой, когда спустилась в притихший после бурной ночи зал: Руслана и его людей не было. Отбыл на позиции.
— Откажись, — сказал Зверь вместо приветствия.
Я покачала головой.
— Лучше все закончить сегодня. Ты сам знаешь.
— Мы придумаем что-нибудь еще. Пока корпорация у тебя, мы на коне.
Я помолчала. Ему не объяснишь, что я устала. Для меня более заманчиво поставить точку, чем играть еще один акт с сомнительным призом в финале.
— Где ты будешь, когда я пойду в офис отца?
— Внизу. Координировать работу охраны, — Зверь смотрел мне в глаза. — Тебя отвезут одну, из машины поднимешься с телохранителем в зал конференций. #13 | Подготвях се толкова внимателно, че да не мисля за това,което следва.
Плановете са за мъжете.
От мен не зависи дали мога да спра Маре или не. Просто трябва да се срещна с него. Звярът ме инструктира. Поклатих глава, когато слязох в коридора, който беше тих след бурната нощ: Руслан и хората му ги нямаше. Заминали са за да заемат позиция.
-Откажи се, каза Звяра вместо поздрав.
Поклатих глава.
-По-добре е всичко днес да свърши.Сам го знаеш.
-Ще измислим нещо друго. Докато имате корпорацията, ние сме на конете.
Премълчах. Не можеш да му обясня така,че да разбере,че съм уморена. По-примамливо ми е да сложа точка, отколкото да изиграя поредния акт със съмнителна награда на финала.
-Къде ще бъдеш, когато отида в офиса на баща ми?
- Най-долу. Ще координирам работата на охраната - погледна ме в очите Звяра. - Ще бъдеш откарани самичка, ще излезеш от колата с бодигард до конферентната зала. Sheba 31.05.23 в 9:46 | |
Он хотел показать фото, но я покачала головой.
— Лили?
— Не думаю, что мне что-то грозит. Ему нужна моя подпись. Это избыточные меры безопасности.
— Может быть. А может быть, и нет.
Я молча ждала продолжения.
— Маре потребовал присутствие полиции. Его машина проедет после твоей, маршрут он нам не раскрыл. Туда, скорее всего, его придется пропустить. Снайпер снимет его на выходе. У Руслана виртуозный спец. Ему пары секунд хватит. При осечке подорвем машину. Если и это не удастся, тогда…
Я кивнула. Пока план выглядел стройным. Наверняка они все предусмотрели. Но меня не оставляло странное предчувствие. Кажется, его тоже, потому что Зверь выглядел сильно уставшим и серьезным.
— Ты веришь, что получится? — неожиданно спросила я.
Зверь уставился на меня своими пронзительными глазами.
— Я бы тебя не отпустил, если бы не верил.
— Тогда не рассказывай. Я просто положусь на тебя.
Он замолчал. #14 | Искаше да покаже снимка, но аз поклатих глава.
— Лили?
-Не мисля, че съм в опасност. Той иска моя подпис. Това са излишни мерки за сигурност.
- Може би. А може би и не.
Мълчаливо чаках продължението.
-Маре поиска присъствието на полицията. Неговата кола ще мине след вашата, не ни разкри маршрута. Там най-вероятно ще трябва да се пропусне. Снайперистът ще го дебне на излизане. Руслан има виртуозен специалист. Няколко секунди са му достатъчни. В случай,че нещо се обърка, ние ще взривим колата. Ако първата цел се провали, тогава...
Аз кимнах. Досега планът изглеждаше добър. Сигурно са помислили за всичко. Но едно странно предчувствие не ме напусна. Мисля, че и него, защото Звяра изглеждаше много уморен и сериозен.
- Вярваш ли, че ще проработи? –попитах внезапно.
Звярът ме гледаше с пронизващите си очи.
— Нямаше да те пусна, ако не бях сигурен.
Тогава нищо не ми казвай. Просто разчитам на теб.
Той премълча. Sheba 31.05.23 в 9:46 | |
Мне подали кофе, и я молча отпила — сегодня он был горький и крепкий. Забыли положить сахар. В дверь постучали, заглянул человек Зверя.
— Пора. Машины на старте, шеф.
Зверь кивнул.
— Минуту.
Дверь захлопнулась. Зверь рассматривал меня печальными глазами. Затем резко притянул к себе:
— Иди сюда, — он поцеловал меня в лоб, шершавой щекой убирая волосы с лица. — Главное, не выходи из этого сраного здания, пока мы не закончим с Маре.
— Не выйду, — пообещала я.
Возможно, даже сверху буду смотреть, как их убивают, если Маре нас переиграет. Вот, чем на самом деле я рискую.
Зверь проводил меня до машины. Сам усадил на заднее сиденье. Я поеду одна. Здесь телохранитель и водитель, но нет парней. Без них я чувствую себя сиротой. #15 | Поднесоха ми кафе и аз отпих мълчаливо.Тази сутрин беше силно и горчиво.Бяха забравили да му сложат захар.на вратата някой почука-човек на Кирил.
- Време е. Колите са на старта, шефе.
Звярът кимна.
- Минутка.
Вратата се затръшна. Звярът ме погледна с тъжни очи. После ме придърпа към себе си:
-Ела тук.“ Той целуна челото ми, отмествайки косата ми от лицето ми с грубата си буза. „Най-важното е,да не напускайш тази шибана сграда, докато не приключим с Маре.
— Няма — обещах аз.
Може би дори отгоре ще мога да гледам как ги убиват, ако Маре ни надиграе. Ето какво всъщност рискувам.
Звярът ме изпрати до колата. Настаних се на задната седалка. Ще отида сама. Има бодигард и шофьор, но ги няма братята. Без тях се чувствам сирак. Sheba 31.05.23 в 9:47 | |
Машина тронула, я повернулась, провожая Зверя взглядом. Затем села прямо и всю дорогу смотрела через лобовое стекло, как перед лесной дорогой от «Авалона» растут очертания делового центра мегаполиса.
Два здания и непримиримых врага — офис Девина и Руслана — стояли друг напротив друга. К парадному входу мы пробирались по узкой улице, забитой людьми. Журналистов и зевак прорва. И как при таком стечении народа они будут убирать Маре? Свидетелей куча. Может, это снова будет Руслан, ему уже нечего терять.
Машина вплотную встала к дверям.
— Идемте, госпожа Девин, — в голосе телохранителя чувствовалось напряжение. Если со мной что-то случится, ему конец.
Меня вывели, сразу же пропустили в холл и повели к лестнице. Почему, я вспомнила только на этаж выше — на первом этаже был просвет в окнах и конструкции здания, развязывающий снайперу руки. На втором этаже все закрыто.
Мы поднимались на предпоследний этаж. #16 | Колата бавно потегли, аз се обърнах, следейки Звяра с поглед. След това седнах изправена и гледах през предното стъкло през целия път, докато очертанията на бизнес центъра на мегаполиса растяха пред горския път от ,,Авалон''.
Стигнахме до изправените една срещу друга две сгради и непримирими врагове - офисът на Девин и Руслан. Тръгнахме към входната врата по тясна улица, пълна с хора. Има много журналисти и зяпачи. И как при такова стечение на хора ще очистят Маре? Много свидетели. Може би пак ще е Руслан, той няма какво да губи.
Колата спря близо до вратата.
— Елате, г-жо Девин — гласът на бодигарда беше напрегнат. Ако нещо ми се случи, край и с него.
Изведоха ме, веднага ме пуснаха в антрето и ме поведоха към стълбите. Кой знае защо си спомних само един етаж по-нагоре - на първия имаше пролука в прозорците и конструкцията на сградата, развързваща ръцете на снайпериста. Всичко на втория етаж е затворено.
Качихме се на предпоследния етаж. Sheba 31.05.23 в 9:48 | |
Большая его часть была отведена под просторный зал с высоченными окнами. Я замешкалась на пороге. В центре стоял длинный стол, битком забитый народом: в основном мужчины в возрасте, холеный вид, белые воротнички. Все они повернулись, когда я вошла. В центре внимания я стушевалась.
Не привыкла, чтобы богатые и влиятельные люди так смотрели на меня. Я девчонка, еще и самая молодая здесь.
— Прошу, — ко мне метнулась помощница, чтобы помочь устроиться.
— Нет, спасибо.
Сидеть с ним я не хотела. Мне нужен только Маре. Я подошла к окну, не попадая в обзор, но, чтобы хоть немного видеть, что снаружи.
— Вы можете не опасаться. Окна непроницаемы. Вас не увидят, — сказал охранник.
Только после этого я решилась подойти вплотную. Люди внизу выглядели маленькими, как муравьи. Улицы-артерии, заполнены ими и авто.
Скорее бы все закончилось #17 | Качихме се на предпоследния етаж.
По-голямата част от него се състоеше от просторна зала с високи прозорци. Поколебах се на прага. В центъра стоеше дълга маса, претъпкана с хора: предимно възрастни мъже,с лъскави, бели якички. Всички се обърнаха, когато влязох. Няка си се свих от центъра на вниманието.
Не съм свикнала богати и властни хора да ме гледат така. Още съм съвсем млада, а и най-малката тук.
-Моля“, един асистент се втурна към мен, за да ми помогне да се настаня.
- Не благодаря.
Не исках да седя с него. Трябва ми само Маре. Отидох до прозореца, без да мога да видя гледката навън, но поне малко да мине времето.
- Не е нужно да се страхувате. Прозорците са непроницаеми. Няма да те видят“, каза пазачът.
Едва след това реших да се приближа. Хората отдолу изглеждаха малки като мравки. Улиците са артерии, пълни с люде и коли.
По-скоро да свърши. Sheba 31.05.23 в 9:48 | |
Я на месте. Мы ждали Маре. Он должен вот-вот подъехать по плану. За спиной установилась тишина. Сливки нашего города шевельнуться боялись.
У охранника зазвонил телефон, он ответил и подал трубку мне:
— Руслан, — тихо пояснил он.
— Да?
— Он едет.
Руслан говорил лаконично, без эмоций. А я подумала, что мне жаль. Этот сухой голос стал мне, как родной. Так что жаль, да. Что все так сложилось. Чужими мы никогда не будем. Навсегда останемся семьей.
Я смотрела вниз: по улице летел джип. Припарковался на том же месте, где и мы. Распахнулась дверь. Как я ни напрягала глаза, ничего не разглядела, кроме силуэта-точки этого человека. Руслан дышал в трубку.
— Это не он, — вдруг сказал он.
— Что?
— Не понял… Это не он, Лили! Приехал не Маре! Что происходит?
Я растерянно взглянула на членов правления. Они были такими же шокированными, как и я, но вообще не понимали происходящего. #18 | Тук съм. Чакахме Маре. Той трябва да е на път за тук.Настъпи тишина. Каймакът на нашия град се страхуваше даже да мръдне.
Телефонът на пазача звънна, той отговори и ми подаде телефона:
— Руслан — тихо обясни той.
- Да?
- Той шофира.
Руслан говореше лаконично, без емоции. И си помислих, че съжалявам. Този сух глас ми стана като роден. Толкова съжалявам, наистина. Че всичко така се получи. Никога няма да бъдем непознати. Винаги ще бъдем семейство.
Погледнах надолу: по улицата летеше джип. Паркира на същото място като нас. Вратата се отвори със замах. Колкото и да напрягах очите си, не виждах нищо, освен силуетната точка на този човек. Руслан дишаше в тръбата.
— Това не е той — каза той внезапно.
- Какво?
-Не разбирам… Не е той, Лили!“ Маре не дойде! Какво се случва?
Погледнах объркано членовете на борда. Те бяха също толкова шокирани, колкото и аз, изобщо не разбираха какво се случва. Sheba 31.05.23 в 9:48 | |
Если не Маре — то, кто? Юрист? Доверенное лицо? У нас договоренность, что подписываю я при личной встрече! Что происходит? Под ложечкой противно засосало, когда я поняла, что что-то идет не так, и никто не знает в чем дело!
— Это его охранник, — вдруг раздался голос Руслана. — Он поднял руки. Сдается.
— Какого черта? — пробормотала я.
Не могу понять его игру.
Человек внизу застыл на ступеньках, подняв руки.
Я вопросительно взглянула на своего телохранителя, но тот тоже ничего не понимал. Уловку я раскусила, только услышав приглушенный шум вертолета.
— Здесь есть вертолетная площадка? — спросила я помощницу.
Та кивнула. #19 | Ако не е Маре, тогава кой? Адвокат? Довереник? Имаме споразумение, което подписвам на лична среща! Какво се случва? Стомахът ми се сви отвратително, когато разбрах, че нещо не е наред, а никой не знаеше какво става!
-Това е неговият бодигард“, внезапно прозвуча гласът на Руслан. Той вдигна ръце.Предава се.
- Какво става за Бога? - измърморих аз.
Не мога да разбера играта му.
Човекът долу беше замръзнал на стъпалата с вдигнати ръце.
Погледнах въпросително бодигарда си, но той също нищо не разбра. Прозрях номера едва когато чух приглушения шум на хеликоптера.
-Тук има ли хеликоптерна площадка? – попитах асистента.
Той кимна. Sheba 31.05.23 в 9:48 | |
Он вот-вот сядет на крышу. А машина с охранником внизу — просто отвлекающий маневр. Твою мать. Я думала несколько минут, ощущая почти физически, как рушатся наши планы.
Они не успеют перестроить ловушку. У нас будет не больше получаса. Через полчаса корпорация будет в руках Маре, который свалит на своем вертолете, и западня с снайпером, машиной и всем остальным, будет бесполезна.
— Он не приедет, — сказала я Руслану. — Он уже почти здесь.
— Лили! — раздалось от дверей, и я обернулась от окна, все еще держа трубку рядом с ухом.
В черном похоронном костюме, с дипломатом в руках, он стоял на пороге в компании двух своих людей.
— Маре, — прошептала я, чтобы Руслан услышал. #20 | Той всеки момент ще кацне на покрива. А колата с охраната долу е просто червена херинга. Твойта мамица. Мислих няколко минути, усещайки почти физически как плановете ни се разпадат.
Те няма да имат време да възстановят капана. Няма да имаме повече от половин час. След това време корпорацията ще бъде в ръцете на Маре, който ще излети с хеликоптера си, а капанът със снайпера, колата и всичко останало ще бъде безполезен.
„Той няма да дойде отдолу“, казах на Руслан. „Той е почти тук с хеликоптер.
— Лили! -дойде от вратата и аз се обърнах от прозореца, все още държайки телефона до ухото си.
В черен погребален костюм, с дипломатическо куфарче в ръце, той стоеше на прага в компанията на двама свои хора.
- Маре - прошепнах, за да може Руслан да чуе.
Sheba 31.05.23 в 9:49 | |
