| Английски оригинал | Перевод на български | |
|---|---|---|
Johnny Appleseed Muffins | Мъфините на Джони Апълсийд Lily-of-the-valley 21.02.24 в 15:28 | |
1 cup whole wheat flour 250 mL | 1 ч. ч. пълнозърнесто пшенично брашно 250 гр Lily-of-the-valley 21.02.24 в 15:29 | |
1/2 unbleached flour 125 mL | 1/2 ч. ч. черно брашно 125 гр Lily-of-the-valley 21.02.24 в 15:29 | |
1 cup bran flakes cereal 250 mL | 1 ч. ч. зърнени мюсли 250 гр Lily-of-the-valley 21.02.24 в 15:32 | |
1 tbsp baking powder 15 mL | 1 с. л. бакпулвер 15 гр Lily-of-the-valley 21.02.24 в 15:33 | |
172 tsp baking soda 2 mL | 1/2 ч. л. сода бикарбонат 2 гр Lily-of-the-valley 21.02.24 в 15:33 | |
1 tsp cinnamon 5 mL | 1 ч. л. канела 5 гр Lily-of-the-valley 21.02.24 в 15:34 | |
1/2 tsp grated nutmeg 2 mL | 1/2 ч. л. настъргано индийско орехче (смляно - б.р.) 2 гр Lily-of-the-valley 21.02.24 в 15:35 | |
1/2 tsp ground cloves 2 mL | 1/2 ч. л. смлян карамфил 2 гр Lily-of-the-valley 21.02.24 в 15:35 | |
1 1/4 cups applesauce 300 mL | 1 и 1/4 ябълково пюре 300 мл Lily-of-the-valley 21.02.24 в 15:36 | |
1/2 cup fat-free egg subsitute 125 mL | 1/2 ч. ч. обезмаслен яйчен заместител 125 гр Lily-of-the-valley 21.02.24 в 15:37 | |
1/3 cup honey 75 mL | 1/3 ч. ч. мед 75 гр Lily-of-the-valley 21.02.24 в 15:37 | |
2 tbsp oil 25 mL | 2 с. л. олио 25 мл Lily-of-the-valley 21.02.24 в 15:37 | |
1 medium apple, shredded 1 | 1 средно-голяма ябълка, настъргана 1 бр. Lily-of-the-valley 21.02.24 в 15:38 | |
* Preheat oven to 425°F (220°C) | * Предварително загрята фурна до 425°F (220°C) Lily-of-the-valley 21.02.24 в 15:38 | |
* 12-cup muffin tin, sprayed with vegetable spray or paper-lined | * Форма за 12 мъфини, напръскана със спрей със слънчогледово масло или хартиени чашки Lily-of-the-valley 21.02.24 в 15:39 | |
1. In a bowl combine whole wheat flour, unbleached flour, cereal, baking powder, baking soda, cinnamon, nutmeg and cloves; mix well. | 1. В купа смесете пълнозърнестото пшенично брашно, черното брашно, мюслите, бакпулвера, сода бикарбоната, канелата, индийското орехче и карамфила; смесете добре. Lily-of-the-valley 21.02.24 в 15:41 | |
2. In another bowl whisk together applesauce, egg substitute, honey and oil; blend well. Add apple; pour into flour mixture. Stir just until moist. | 2. В друга купа разбийте ябълковото пюре заедно с яйчния заместител, меда и олиото; смесете добре. Добавете ябълката; сипете към сместа с брашното. Разбъркайте само до като поеме. Lily-of-the-valley 21.02.24 в 15:43 | |
3. Spoon batter into prepared muffin tin. Bake in preheated oven for about 20 minutes. | 3. С лъжица сипете сместа в подготвената форма за мъфини. Пече се в предварително загрята фурна за около 20 минути. Lily-of-the-valley 21.02.24 в 15:48 | |
128 LOW-FAT MUFFINS | 128 НИСКОКАЛОРИЧНИ МЪФИНИ Lily-of-the-valley 21.02.24 в 15:49 | |
Blueberry Muffins > | Боровинкови мъфини > Lily-of-the-valley 21.02.24 в 15:49 | |
(page 123) | (стр. 123) Lily-of-the-valley 21.02.24 в 15:49 |