| Английски оригинал | Перевод на български | |
|---|---|---|
Orange-Glazed Wheat Germ Muffins | Мъфини с пшеничен зародиш и портокалова глазура Lily-of-the-valley 30.11.23 в 16:16 | |
ORANGE-GLAZE | ПОРТОКАЛОВА ГЛАЗУРА Lily-of-the-valley 30.11.23 в 16:17 | |
1/2 cup icing sugar 125 mL | 1/2 ч. ч. пудра захар 125 гр Lily-of-the-valley 30.11.23 в 16:17 | |
1 tbsp orange juice 15 mL | 1 с. л. портокалов сок 15 мл Lily-of-the-valley 30.11.23 в 16:18 | |
MUFFINS | МЪФИНИ Lily-of-the-valley 30.11.23 в 16:18 | |
1 1/2 cups all-purpose flour 375 mL | 1 и 1/2 пшенично брашно 375 гр Lily-of-the-valley 30.11.23 в 16:18 | |
1/2 cup wheat germ 125 mL | 1/2 ч. ч. пшеничен зародиш 125 гр Lily-of-the-valley 30.11.23 в 16:19 | |
1/4 cup granulated sugar 50 mL | 1/4 ч. ч. рафинирана захар 50 гр Lily-of-the-valley 1.12.23 в 16:45 | |
1 tbsp baking powder 15 mL | 1 с. л. бакпулвер 15 гр Lily-of-the-valley 1.12.23 в 16:46 | |
1/2 tsp salt 2 mL | 1/2 ч. л. сол 2 гр Lily-of-the-valley 1.12.23 в 16:46 | |
1 tbsp grated orange zest 15 mL | 1 с. л. настъргана портокалова кора 15 гр Lily-of-the-valley 2.12.23 в 12:18 | |
2/3 cup milk 150 mL | 2/3 ч. ч. мляко 150 мл Lily-of-the-valley 2.12.23 в 12:18 | |
1/3 cup margarine, melted 75 mL | 1/3 ч. ч. маргарин, разтопен 75 гр Lily-of-the-valley 2.12.23 в 12:19 | |
2 eggs 2 | 2 яйца 2 бр. Lily-of-the-valley 1.12.23 в 16:47 | |
* Preheat oven to 400°F (200°C) | * Предварително загрята фурна до 400°F (200°C) Lily-of-the-valley 2.12.23 в 12:20 | |
* 12-cup muffin tin, greased or paper-lined | * Форма за 12 мъфини, намазана или хартиени чашки Lily-of-the-valley 2.12.23 в 12:21 | |
1. In a bowl combine sugar and orange juice: blend well. Set aside. | 1. В купа смесете захарта и портокаловия сок; смесите добре. Оставете настрана. Lily-of-the-valley 2.12.23 в 12:22 | |
2. In another bowl combine flour, wheat germ, sugar, baking powder, salt and zest; mix well. Make a well in the center. | 2. В друга купа смесете брашното, пшеничния зародиш, захарта, бакпулвер, сол и ( портокаловата) кора; смесете добре. Направете кладенче в средата. Lily-of-the-valley 2.12.23 в 12:25 | |
3. In another bowl combine milk, margarine and eggs. Add to dry ingredients; stir just until moist and blended. | 3. В друга купа смесете мляко, маргарин и яйца. Добавете към сухите съставки; разбърквайте само до като поеме и се смеси. Lily-of-the-valley 4.12.23 в 13:33 | |
4. Spoon batter into prepared muffin tin, filling to the top. Bake in preheated oven for 20 to 25 minutes. Let cool; drizzle with glaze. | 4. Сипете с лъжица сместа в подготвената мъфинна форма. Пече се в предварително загрята фурна за 20 до 25 минути. Оставете да изстине; поръсете с глазурата. Lily-of-the-valley 4.12.23 в 13:36 |