Дхаммапада (начален превод) / Дхаммапада

Текстове

Беше опит да се създаде запис за съвместно коригиране на фен превод, записан в Ателието на Читанка с адрес https://chitanka.info/workroom/entry/15866

Към 26.06.2022 се започва опит да се трансформира в избрани афоризми, преведени от английския превод на Хуан Маскаро` към български вариант.

Преводач: Александър Димов

Съдържание:

Заглавие Статус Активност Готово
Пътят на съвършенствоторедактира се> 1 года.100% (1 / 1)прочит
ХУАН МАСКАРÓ редактира се> 1 года.100% (1 / 1)прочит
Въведениепревежда се> 1 года.18.1% (2 / 11)прочит
Шамси Тебрицпревежда се0% (0 / 26)
Стара английска песенпревежда се0% (0 / 13)
Хорхе Манрикепревежда се0% (0 / 4)
Принц Гоатамапревежда се> 1 года.0% (0 / 1)
Описанието за НИРВАНА,превежда се0% (0 / 27)
Бурятапревежда се0% (0 / 21)
Таиттирия Упанишадпревежда се0% (0 / 27)
В съюз с Битието Упанишадите откриват състояниепревежда се0% (0 / 24)
Упанишадите са пътят на светлинатапревежда се0% (0 / 57)
Отец А. Бейкърпревежда се0% (0 / 42)
Шестият от осемте етапа на Пътяпревежда се0% (0 / 4)
Седмиятпревежда се0% (0 / 19)
Бележка от преводачапревежда се0% (0 / 21)
Към бележките на преводача (2)превежда се0% (0 / 2)
Противопосочни пътищапревежда се> 1 года.4.0% (2 / 49)прочит
4 – цветятапревежда се> 1 года.5.5% (1 / 18)прочит
5 – глупакътпревежда се> 1 года.11.1% (2 / 18)прочит
До краяпревежда се> 1 года.3.0% (12 / 395)прочит
Допълнителни бележки по време на работата (22.05.2021 г. –)редактира се> 1 года.60.0% (3 / 5)прочит
17редактира се> 1 года.50.0% (2 / 4)прочит
21редактира се> 1 года.100% (1 / 1)прочит
Превод
Превод:
текст от български на български
Създаден:
18.05.2021, собственик: zelenkroki
Брой сваляния:
718 чов. (днес – 2)
Права на достъп:
Готово:
3.41% КП = 1.1
Инструменти